Traduzione del testo della canzone Shotaz - Kutt Calhoun, Kutt Calhoun feat. Snug Brim

Shotaz (originale)

Shotaz: the combination of a soldier and a boss
A nigga that refuse to take a short or a loss
So take a deep breath, today is your death day
You can call them shotaz
Move how we movin' or get you block (burnt)
Down to the ground we leavin' nada
No witness or survivors
No games, no playin', no words, no save
Break out your umbrellas niggas and your water-proofed vestses
It leaks bodies so eat hearty and finish your breakfastes
Cuz tonight we down in hell so go deliver the message
To your mommy father boy or daughter repent in your next of kin
In the still of the night calm waters’ll shake
If you owe me money relatives come to honor your wake
Obituaries and rose wreaths to compliment faith
Only God can determine when your in a ominous state
Cuz when the rain drops niggas get wet
You gotsta chill or get popped and killed like EPMD is still in effect
You bleed for mercy with the steel in your neck
Once it verses gettin' worse you feelin' light-headed layin' still on your chest
An 80's baby with a killin' finesse
So fuck parole call up Makaveli with a concealed and carry a vest
You might make it through the alley but won’t make it through the night
The ambulance won’t understand that we got plans on sight
You can call them shotaz
Move how we movin' or get you block (burnt)
Down to the ground we leavin' nada
No witness or survivors
No games, no playin', no words, no save
Red bandana over these chop thangs
You can run tuck your tail holla lose your brains
It’s all the same most of you bitchin' I can show you that
Make sure you got your catchers mitt cuz I’m a throw you that
You know where at, south side Kansas City
Missouri nigga we don’t roll with nothin' less than fitty
You pussies call yourselves some riders but don’t know the meanin'
Soon as a shot let off you’re lost and you’re duckin' and screamin'
You better move how I’m movin' or get your top seized
Make it hard for you to live I’m talkin' not breathe
If they catch me I’m a lay down like G’s do
Silent mode, break the code and niggas bleed you
How can I please you, I roll with tecs and macs and Glocks
You try to fake this way I pull up right up on your block
You see the shots sparks fly from the semi
Lay it down and go get gone on some Remy
You can call them shotaz
Move how we movin' or get you block (burnt)
Down to the ground we leavin' nada
No witness or survivors
No games, no playin', no words, no save
And I clap those, believe that
Y’all just some lil homies hustlin' for you weed sack
For these stacks ain’t no tellin' what I come across
I keep it real, play the game without a fuckin' flaw
Money talks so you ho niggas ain’t sayin' much
My pistol stay within the reach and I ain’t playin' brah
This rap shit is irrelavent, I got mail to get
Short on your nickels and dimes and I got hella clips
Shit and I got hella spit hit from a fast repitition
About an automatic rap and I handle the bidness
Give me a reason to proceed ram all the witness
Don’t take no turkey talkin' steak from a sandwich nigga
About my cake but I ain’t ate cuz the candles are missin'
But on my momma like Obama I scramble for vision
So here today just consider me a man on a mission
Light up your porch like Mork from Ork nanu nanu you niggas
You can call them shotaz
Move how we movin' or get you block (burnt)
Down to the ground we leavin' nada
No witness or survivors
No games, no playin', no words, no save

(traduzione)

Shotaz: la combinazione di un soldato e un boss
Un negro che si rifiuta di prendere una breccia o una perdita
Quindi fai un respiro profondo, oggi è il giorno della tua morte
Puoi chiamarli shotaz
Sposta come ci spostiamo o ti blocchiamo (bruciamo)
Giù a terra, lasciamo nada
Nessun testimone o sopravvissuto
Nessun gioco, nessun gioco, nessuna parola, nessun salvataggio
Rompi i tuoi ombrelli negri e i tuoi giubbotti impermeabili
Perde corpo, quindi mangia abbondantemente e finisci la colazione
Perché stasera siamo all'inferno, quindi vai a portare il messaggio
A tua mamma, tuo figlio o tua figlia, pentiti nei tuoi parenti più prossimi
Nella quiete della notte le calme acque tremeranno
Se mi devi dei soldi, i parenti vengono a onorare la tua veglia funebre
Necrologi e ghirlande di rose per fare i complimenti alla fede
Solo Dio può determinare quando sei in uno stato minaccioso
Perché quando la pioggia cade i negri si bagnano
Devi rilassarti o farti saltare e uccidere come se l'EPMD fosse ancora in vigore
Sanguini per pietà con l'acciaio nel tuo collo
Una volta che i versi stanno peggiorando, ti senti stordito sdraiato ancora sul petto
Un bambino degli 80 con una finezza omicida
Quindi, cazzo, chiama Makaveli con un nascosto e porta un giubbotto
Potresti riuscire attraverso il vicolo ma non ce la farai per tutta la notte
L'ambulanza non capirà che abbiamo dei piani a vista
Puoi chiamarli shotaz
Sposta come ci spostiamo o ti blocchiamo (bruciamo)
Giù a terra, lasciamo nada
Nessun testimone o sopravvissuto
Nessun gioco, nessun gioco, nessuna parola, nessun salvataggio
Bandana rossa su questi grazie
Puoi correre infilandoti la coda, holla, perdi il cervello
È lo stesso che la maggior parte di voi si lamenta, posso mostrarvelo
Assicurati di avere i tuoi catcher mitt perché sono un lancio per te
Sai dove sei, a sud di Kansas City
Negro del Missouri, non rotoliamo con niente di meno che in forma
Voi fighe vi chiamate dei cavalieri ma non conoscete il significato
Non appena un colpo spara, sei perso e stai schivando e urlando
È meglio che ti muovi come mi sto muovendo o ti prendi la tua parte superiore
Rendi difficile per te vivere Sto parlando senza respirare
Se mi prendono, sono un sdraiato come fanno i G
Modalità silenziosa, rompi il codice e i negri ti sanguinano
Come posso farti piacere, io rotolo con tecnici, Mac e Glock
Provi a fingere in questo modo che mi alzo in alto sul tuo blocco
Si vedono le scintille dei colpi volare dalla semifinale
Mettilo giù e vai su un po' di Remy
Puoi chiamarli shotaz
Sposta come ci spostiamo o ti blocchiamo (bruciamo)
Giù a terra, lasciamo nada
Nessun testimone o sopravvissuto
Nessun gioco, nessun gioco, nessuna parola, nessun salvataggio
E li applaudo, ci credo
Tutti voi siete solo dei piccoli amici che si danno da fare per il vostro sacco di erba
Perché queste pile non sono in grado di dire cosa ho incontrato
Lo tengo reale, gioco senza un fottuto difetto
I soldi parlano, quindi voi negri non state dicendo molto
La mia pistola resta a portata di mano e io non sto suonando brah
Questa merda rap è irrilevante, ho posta da ricevere
A corto di monete e monetine e io ho delle belle clip
Merda e io siamo stati sputati colpiti da una rapida ripetizione
A proposito di un rap automatico e io gestisco l'offerta
Dammi un motivo per procedere, ariete tutto il testimone
Non prendere una bistecca di tacchino da un negro di panini
Sulla mia torta ma non ho mangiato perché mancano le candele
Ma su mia mamma come Obama mi arrampico per la visione
Quindi qui oggi considerami solo un uomo in missione
Illumina il tuo portico come Mork di Ork nanu nanu voi negri
Puoi chiamarli shotaz
Sposta come ci spostiamo o ti blocchiamo (bruciamo)
Giù a terra, lasciamo nada
Nessun testimone o sopravvissuto
Nessun gioco, nessun gioco, nessuna parola, nessun salvataggio