Traduzione del testo della canzone А снег идёт - Кватро

А снег идёт (originale)

А снег идет, а снег идет,
И все вокруг чего-то ждет,
Под этот снег, под тихий снег
Хочу сказать при всех:
Мой самый главный человек,
Взгляни со мной на этот снег,
Он чист как то, о чем молчу,
О чем сказать хочу.
Кто мне любовь мою принес,
Наверно добрый Дед Мороз,
Когда в окно с тобой смотрю,
Я снег благодарю.
А снег идет, а cнег идет,
И все мерцает и плывет,
За то что ты в моей судьбе,
Спасибо снег тебе,
Ла ла ла ла...
А снег идет, а cнег идет,
И все вокруг чего-то ждёт!
За то что ты в моей судьбе,
Спасибо снег тебе,
За то что ты в моей судьбе,
Спасибо снег тебе!

(traduzione)

E nevica, e nevica
E tutto intorno aspetta qualcosa
Sotto questa neve, sotto la neve tranquilla
Voglio dire a tutti:
La mia persona più importante
Dai un'occhiata a questa neve con me
È puro come ciò di cui taccio,
Quello che voglio dire.
Chi mi ha portato il mio amore
Probabilmente un buon Babbo Natale,
Quando guardo fuori dalla finestra con te
Ringrazio la neve.
E nevica, e nevica
E tutto tremola e fluttua,
Perché sei nel mio destino
Grazie neve
La la la la...
E nevica, e nevica
E tutti intorno aspettano qualcosa!
Perché sei nel mio destino
Grazie neve
Perché sei nel mio destino
Grazie neve!