Traduzione del testo della canzone Новый год идёт - Кватро

Новый год идёт (originale)

Новый год,
Новый год,
Новый год идёт!
Приближаются стрелки к двенадцати.
Новый год уже где-то в пути.
И для тех, кто навстречу ему спешит
Ты лети, наша песня, лети.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт.
Впереди только добрые новости,
Незнакомые наши друзья.
Новый год - это новые радости,
Это новая песня моя.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Счастье к вам постучится желанное,
Вместе с вами я счастье найду.
Если были печали и горести -
Пусть останутся в старом году.
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год, Новый год идёт
Покорятся нам дали межзвёздные
И к Луне полетит звездолёт.
Всё, что было задумано, сбудется
В Новый год, в Новый год, в Новый год
Песня, лети, лети в дальние края.
С Новым годом вас, незнакомые друзья.
Новый год, Новый год,
Новый год идёт!

Новый год идёт (traduzione)

Nuovo anno,
Nuovo anno,
Capodanno sta arrivando!
Le frecce si stanno avvicinando alle dodici.
Il nuovo anno è già in arrivo.
E per chi si precipita ad incontrarlo
Tu voli, la nostra canzone, vola.
Canta, vola, vola in terre lontane.
Buon anno a voi, amici sconosciuti.
Capodanno, Capodanno, Capodanno sta arrivando.
Buone notizie in vista
I nostri amici sconosciuti.
Capodanno significa nuove gioie
Questa è la mia nuova canzone.
Canta, vola, vola in terre lontane.
Buon anno a voi, amici sconosciuti.
Nuovo anno, nuovo anno, nuovo anno sta arrivando
La felicità busserà alla tua porta,
Insieme a te troverò la felicità.
Se ci fossero dolori e dolori -
Lasciali stare nel vecchio anno.
Canta, vola, vola in terre lontane.
Buon anno a voi, amici sconosciuti.
Nuovo anno, nuovo anno, nuovo anno sta arrivando
Canta, vola, vola in terre lontane.
Buon anno a voi, amici sconosciuti.
Nuovo anno, nuovo anno, nuovo anno sta arrivando
Invia a noi ha dato interstellare
E un'astronave volerà sulla luna.
Tutto ciò che è stato pianificato diventerà realtà
Anno nuovo, anno nuovo, anno nuovo
Canta, vola, vola in terre lontane.
Buon anno a voi, amici sconosciuti.
anno nuovo, anno nuovo,
Capodanno sta arrivando!