Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Увезу тебя я в тундру, artista - Кватро. Canzone dell'album Русская зима, nel genere Русская поп-музыка
Data di rilascio: 30.11.2017
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Увезу тебя я в тундру(originale) |
Увезу тебя я в тундру, |
Увезу к седым снегам, |
Белой шкурою медвежьей |
Брошу их к твоим ногам. |
По хрустящему морозу |
Поспешим на край земли |
И среди сугробов дымных |
Затеряемся вдали. |
Мы поедем, мы помчимся |
На оленях утром ранним |
И отчаянно ворвёмся |
Прямо в снежную зарю. |
Ты узнаешь, что напрасно |
Называют Север Крайним, |
Ты увидишь, он бескрайний, |
Я тебе его дарю. |
Увезу тебя я в тундру, |
Увезу тебя одну, |
Пёстрым северным сияньем |
Твои плечи оберну. |
Звёздный иней загорится |
На ресницах серебром, |
Сколько хочешь самоцветов |
Мы с тобою соберём. |
Мы поедем, мы помчимся |
На оленях утром ранним |
И отчаянно ворвёмся |
Прямо в снежную зарю. |
Ты узнаешь, что напрасно |
Называют Север Крайним, |
Ты увидишь, он бескрайний, |
Я тебе его дарю. |
Увезу тебя я в тундру, |
И тогда поймешь ты вдруг, |
Почему к себе так манит, |
Так зовет Полярный круг. |
Ничего, что здесь метели, |
Не беда, что холода, |
Если ты полюбишь Север, |
Не разлюбишь никогда. |
Мы поедем, мы помчимся |
На оленях утром ранним |
И отчаянно ворвёмся |
Прямо в снежную зарю. |
Ты узнаешь, что напрасно |
Называют Север Крайним, |
Ты увидишь, он бескрайний, |
Я тебе его дарю. |
(traduzione) |
Ti porterò nella tundra |
ti porterò sulle nevi grigie, |
Pelle di orso bianco |
Li getterò ai tuoi piedi. |
Attraverso il gelo croccante |
Affrettiamoci fino ai confini della terra |
E tra le derive fumose |
Perdiamoci in lontananza. |
Cavalcheremo, cavalcheremo |
Sul cervo al mattino presto |
E correre disperatamente |
Dritto nella neve. |
Sai cosa c'è che non va |
Chiamano l'estremo nord, |
Vedrai che è infinito |
te lo do. |
Ti porterò nella tundra |
Ti porterò da solo |
Aurora boreale colorata |
Ti avvolgerò le spalle. |
Il gelo stellare si accende |
Sulle ciglia argentate |
Quante gemme vuoi |
Ti verremo a prendere. |
Cavalcheremo, cavalcheremo |
Sul cervo al mattino presto |
E correre disperatamente |
Dritto nella neve. |
Sai cosa c'è che non va |
Chiamano l'estremo nord, |
Vedrai che è infinito |
te lo do. |
Ti porterò nella tundra |
E poi all'improvviso ti rendi conto |
Perché è così allettante |
Così si chiama il Circolo Polare Artico. |
Non è niente che le bufere di neve siano qui, |
Non importa se fa freddo |
Se ami il nord |
Non ti innamorerai mai. |
Cavalcheremo, cavalcheremo |
Sul cervo al mattino presto |
E correre disperatamente |
Dritto nella neve. |
Sai cosa c'è che non va |
Chiamano l'estremo nord, |
Vedrai che è infinito |
te lo do. |