| Remember running down the hills like
| Ricorda di correre giù per le colline come
|
| We were young I thought we’d never die
| Eravamo giovani, pensavo non saremmo mai morti
|
| I thought things would never change
| Pensavo che le cose non sarebbero mai cambiate
|
| But now we’re older and we’re wiser
| Ma ora siamo più grandi e siamo più saggi
|
| Isn’t it crazy how time flies
| Non è pazzo come vola il tempo
|
| And how all the colors have changed
| E come sono cambiati tutti i colori
|
| Oh I wish that I knew then what I know now
| Oh vorrei aver saputo allora ciò che so ora
|
| You say you lost your good thing now
| Dici di aver perso il tuo bene ora
|
| Stumbling around all over town
| Inciampando per tutta la città
|
| Hands in the air up high
| Mani in aria in alto
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| Seventeen
| Diciassette
|
| You’d say it’s time to go back home
| Diresti che è ora di tornare a casa
|
| I’d always walk you to your door
| Ti accompagnerei sempre alla tua porta
|
| Staring up at the stars
| Fissando le stelle
|
| We wer seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| Sevnteen
| Diciassette
|
| Remember how I used to call you
| Ricorda come ti chiamavo
|
| We used to whistle on the Avenue
| Fischiavamo sull'Avenue
|
| I thought we’d always remain
| Pensavo che saremmo sempre rimasti
|
| And though we’re older and we’re wiser
| E anche se siamo più vecchi e siamo più saggi
|
| Still think of you from time to time
| Pensa ancora a te di tanto in tanto
|
| And how all the colors have changed
| E come sono cambiati tutti i colori
|
| And I wish that I knew then what I know now
| E vorrei aver saputo allora ciò che so ora
|
| You say you lost your good thing now
| Dici di aver perso il tuo bene ora
|
| Stumbling around all over town
| Inciampando per tutta la città
|
| Hands in the air up high
| Mani in aria in alto
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| Seventeen
| Diciassette
|
| You’d say it’s time to go back home
| Diresti che è ora di tornare a casa
|
| I’d always walk you to your door
| Ti accompagnerei sempre alla tua porta
|
| Staring up at the stars
| Fissando le stelle
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| Seventeen
| Diciassette
|
| And I-I-I-I I know
| E io-io-io-io lo so
|
| Everything that comes must go
| Tutto ciò che viene deve andare
|
| But what a show
| Ma che spettacolo
|
| What a show
| Che spettacolo
|
| You say you lost your good thing now
| Dici di aver perso il tuo bene ora
|
| Stumbling around all over town
| Inciampando per tutta la città
|
| Hands in the air up high
| Mani in aria in alto
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| Seventeen
| Diciassette
|
| You’d say it’s time to go back home
| Diresti che è ora di tornare a casa
|
| I’d always walk you to your door
| Ti accompagnerei sempre alla tua porta
|
| Staring up at the stars
| Fissando le stelle
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| We were seventeen
| Avevamo diciassette anni
|
| We were seventeen | Avevamo diciassette anni |