Traduzione del testo della canzone Higher - Kwamie Liv

Higher (originale)

I wanna trust you tonight
I’m sick and tired of running
And I wanna do something right
Baby, are you coming
Whoever told you you’re not good enough, damn them
They lied, they lied
'Cause behind every heart of sadness
I know there’s a fire burning bright
So I’mma tell it to you straight
And I’mma do it to you right
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher
I know you’ve been broken down
I know somebody hurt you
But that was then and this is now
And I’ll never desert you
Baby, are you coming
Whoever told you you’re not good enough, damn them
They lied, they lied
'Cause behind every heart of sadness
I know there’s a fire burning bright
So I’mma tell it to you straight
And I’mma do it to you right
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher
So show me where it hurts
Show me where it hurts
And let me be the one to show you
I won’t let you down
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher

(traduzione)

Voglio fidarmi di te stasera
Sono stufo e stanco di correre
E voglio fare qualcosa di giusto
Tesoro, stai arrivando
Chiunque ti abbia detto che non sei abbastanza bravo, al diavolo
Hanno mentito, hanno mentito
Perché dietro ogni cuore di tristezza
So che c'è un fuoco che brucia luminoso
Quindi te lo dico direttamente
E te lo farò bene
Ti riporterò nella città vecchia
Ti farò ballare, ti farò girare
Lo urlerò dai tetti
Voglio che tu e non voglio che smetta mai
Vieni all'alba, saremo più forti
Non sarà niente che non possiamo conquistare
Tesoro, io e te, siamo il fuoco
E tutto quello che voglio fare è portarti solo un po' più in alto
Voglio portarti più in alto
So che sei stato distrutto
So che qualcuno ti ha ferito
Ma quello era allora e questo è ora
E non ti abbandonerò mai
Tesoro, stai arrivando
Chiunque ti abbia detto che non sei abbastanza bravo, al diavolo
Hanno mentito, hanno mentito
Perché dietro ogni cuore di tristezza
So che c'è un fuoco che brucia luminoso
Quindi te lo dico direttamente
E te lo farò bene
Ti riporterò nella città vecchia
Ti farò ballare, ti farò girare
Lo urlerò dai tetti
Voglio che tu e non voglio che smetta mai
Vieni all'alba, saremo più forti
Non sarà niente che non possiamo conquistare
Tesoro, io e te, siamo il fuoco
E tutto quello che voglio fare è portarti solo un po' più in alto
Voglio portarti più in alto
Quindi mostrami dove fa male
Mostrami dove fa male
E lascia che sia io a mostrartelo
Non ti deluderò
Ti riporterò nella città vecchia
Ti farò ballare, ti farò girare
Lo urlerò dai tetti
Voglio che tu e non voglio che smetta mai
Vieni all'alba, saremo più forti
Non sarà niente che non possiamo conquistare
Tesoro, io e te, siamo il fuoco
E tutto quello che voglio fare è portarti solo un po' più in alto
Voglio portarti più in alto