Traduzione del testo della canzone Init Sa Lamig - Kyla

Init Sa Lamig (originale)

Lumulubog nang muli ang araw
Mga pusong nagliliyab dinig ang sigaw
Di na kayang pigilan bugso ng nararamdaman
Sa ating pagsasama
Wala nang makakahadlang
Kay tagal kong nagiisa
At ngayon ay narito ka na
Hindi na kailangan umiwas sa lamig
Kaya’t pwede bang lumapit ka pa
Nais ko lamang maipadama
Halik at aking yakap ang init mo sa lamig
Sa bawat pintig ng iyong damdamin
Sa bawat dampi ng labi mo sa akin
Di mapigilan
Di kailangang pigilan bugso ng nararamdaman
Sa ating pagsasama wala ng makakahadlang
Kay tagal kong nagiisa
At ngayon ay narito ka na
Hindi na kailangan umiwas sa lamig
Kaya’t pwede bang lumapit ka pa
Nais ko lamang maipadama
Halik at aking yakap ang init mo sa lamig
Huwag sanang lumisan sa aking tabi
Sabay nating pagsaluhan bawat saglit, ang init sa lamig
Kay tagal kong nagiisa
At ngayon ay narito ka na
Hindi na kailangan umiwas sa lamig
Kaya’t pwede bang lumapit ka pa
Nais ko lamang maipadama
Halik at aking yakap ang init mo sa lamig
Ang init mo sa lamig

Init Sa Lamig (traduzione)

Il sole sta tramontando di nuovo
I cuori sono in fiamme sentendo il grido
Non riesco più a controllare il flusso dei sentimenti
Nella nostra unione
Niente può fermarlo
Perché sono stato solo per molto tempo
E ora eccoti qui
Non c'è bisogno di evitare il freddo
Quindi puoi avvicinarti?
Voglio solo essere sentito
Bacia e abbraccerò il tuo calore al freddo
Con ogni pulsazione delle tue emozioni
Con ogni tocco delle tue labbra su di me
Inarrestabile
Non è necessario reprimere le emozioni
Nella nostra unione niente può fermarci
Perché sono stato solo per molto tempo
E ora eccoti qui
Non c'è bisogno di evitare il freddo
Quindi puoi avvicinarti?
Voglio solo essere sentito
Bacia e abbraccerò il tuo calore al freddo
Per favore, non lasciarmi
Condividiamo ogni momento, il caldo del freddo
Perché sono stato solo per molto tempo
E ora eccoti qui
Non c'è bisogno di evitare il freddo
Quindi puoi avvicinarti?
Voglio solo essere sentito
Bacia e abbraccerò il tuo calore al freddo
Il tuo calore al freddo