Traduzione del testo della canzone Lucky - Kyla La Grange

Lucky (originale)

These days are full of darkness
I should be thankful I can breathe
Every man is in his castle
And all our nights are crimson dreams
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God
These days are fading faster
And I don’t practice what I preach
I sit here, waiting for disaster
To come and sweep me off my feet
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
It’s like I can hardly reach out
And lift my voice loudly
And summon the part of me
That could have done something worthwhile
If only I got out of my head
Could you say of yourself this time?
I gave everything to it
I gave everything to it
I gave everything to it
And I keep thinking what a waste of a life
You only get one, right?
And I keep thinking how it tastes to be alive
You’re so lucky, my God
You’re so lucky, my God

(traduzione)

Questi giorni sono pieni di oscurità
Dovrei essere grato di poter respirare
Ogni uomo è nel suo castello
E tutte le nostre notti sono sogni cremisi
E continuo a pensare che spreco di vita
Ne prendi solo uno, giusto?
E continuo a pensare a come ci si sente ad essere vivi
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Questi giorni stanno svanendo più velocemente
E non pratico ciò che predico
Mi siedo qui, in attesa del disastro
Per venire a spazzarmi via dai piedi
E continuo a pensare che spreco di vita
Ne prendi solo uno, giusto?
E continuo a pensare a come ci si sente ad essere vivi
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Continuo a pensare che spreco di vita
Ne prendi solo uno, giusto?
E continuo a pensare a come ci si sente ad essere vivi
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
È come se riuscissi a malapena a raggiungere
E alza la mia voce ad alta voce
E evoca la parte di me
Avrebbe potuto fare qualcosa di utile
Se solo uscissi dalla mia testa
Potresti dire di te questa volta?
Gli ho dato tutto
Gli ho dato tutto
Gli ho dato tutto
E continuo a pensare che spreco di vita
Ne prendi solo uno, giusto?
E continuo a pensare a come ci si sente ad essere vivi
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio
Sei così fortunato, mio ​​​​Dio