Traduzione del testo della canzone Automatic Love - Kylie Minogue

Automatic Love (originale)

Would you please forgive me I feel a stranger here
It seems I’ve lost all my memories and all of my tears
I know why I’m so crazy I don’t care
'Cause it’s you that makes me so beware
You put me on automatic love, there’s no return
I’m on automatic love nothing can stop me
I’m on automatic love come on and turn it on
Automatic, automatic
I don’t feel you enter in my man menu
But every time I touch the key the screen is showing you
I know why I’m so crazy I don’t care
'Cause it’s you that makes me so beware
You put me on automatic love, there’s no return
I’m on automatic love nothing can stop me
I’m on automatic love come on and turn it on
Automatic, automatic
The moon on you will come to call
It’s so autcnoly
So beware, you put me on automatic love
Automatic love
Nothing can stop me, I’m on automatic love
Come on and turn it on
I know why I’m so crazy I don’t care
'Cause it’s you that makes me so beware
You put me on automatic love, there’s no return
I’m on automatic love nothing can stop me
I’m on automatic love come on and turn it on
Automatic, automatic
Come on, turn it on

Automatic Love (traduzione)

Per favore, perdonami, mi sento un estraneo qui
Sembra che abbia perso tutti i miei ricordi e tutte le mie lacrime
So perché sono così pazzo che non mi interessa
Perché sei tu che mi rendi così attento
Mi metti su amore automatico, non c'è ritorno
Sono sull'amore automatico, niente può fermarmi
Sono su automatico amore, accendi e accendilo
Automatico, automatico
Non mi sembra che tu entri nel mio menu uomo
Ma ogni volta che tocco il tasto lo schermo ti mostra
So perché sono così pazzo che non mi interessa
Perché sei tu che mi rendi così attento
Mi metti su amore automatico, non c'è ritorno
Sono sull'amore automatico, niente può fermarmi
Sono su automatico amore, accendi e accendilo
Automatico, automatico
La luna su verrai a chiamare
È così autunnale
Quindi fai attenzione, mi metti su amore automatico
Amore automatico
Niente può fermarmi, sono sull'amore automatico
Vieni e accendilo
So perché sono così pazzo che non mi interessa
Perché sei tu che mi rendi così attento
Mi metti su amore automatico, non c'è ritorno
Sono sull'amore automatico, niente può fermarmi
Sono su automatico amore, accendi e accendilo
Automatico, automatico
Dai, accendilo