Traduzione del testo della canzone Butterfly (Sandstorm Dub) - Kylie Minogue

Butterfly (Sandstorm Dub) (originale)

In the morning I’ll wake up with you
There’s not anything I would rather do
You are more than you’ll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings
Chorus
Like a butterfly
(And I’ll dance in the sunlight)
Like a butterfly
(From the day into the night)
Your touch is the one thing I know is true
My mind is completely devoted to you
You are more than you’ll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings
Chorus x2
Like a butterfly
(And I’ll dance in the sunlight)
Like a butterfly
(From the day into the night)
Like a butterfly
(And I’ll dance in the sunlight)
Like a butterfly
(From the day into the night)
Bridge
And it might not last more than a day
But I’ll take my chances anyway
'Cause my heart is saying it’s for real
No one else has made me feel (this way)
Like a butterfly
Chorus
Like a butterfly
(And I’ll dance in the sunlight)
Like a butterfly
(From the day into the night)
Bridge x2
And it might not last more than a day
But I’ll take my chances anyway
'Cause my heart is saying it’s for real
No one else has made me feel (this way)
And it might not last more than a day
But I’ll take my chances anyway
'Cause my heart is saying it’s for real
No one else has made me feel (this way)
Bridge and Chorus overlapping
Chorus out

(traduzione)

Al mattino mi sveglio con te
Non c'è niente che preferirei fare
Sei più di quanto saprai mai
E il tuo amore mi insegna a crescere
Sei più del mio tutto
E il tuo amore mi dà le ali
Coro
Come una farfalla
(E danzerò alla luce del sole)
Come una farfalla
(Dal giorno alla notte)
Il tuo tocco è l'unica cosa che so essere vera
La mia mente è completamente devota a te
Sei più di quanto saprai mai
E il tuo amore mi insegna a crescere
Sei più del mio tutto
E il tuo amore mi dà le ali
CORO (x2
Come una farfalla
(E danzerò alla luce del sole)
Come una farfalla
(Dal giorno alla notte)
Come una farfalla
(E danzerò alla luce del sole)
Come una farfalla
(Dal giorno alla notte)
Ponte
E potrebbe non durare più di un giorno
Ma prenderò comunque le mie possibilità
Perché il mio cuore dice che è reale
Nessun altro mi ha fatto sentire (in questo modo)
Come una farfalla
Coro
Come una farfalla
(E danzerò alla luce del sole)
Come una farfalla
(Dal giorno alla notte)
Ponte x2
E potrebbe non durare più di un giorno
Ma prenderò comunque le mie possibilità
Perché il mio cuore dice che è reale
Nessun altro mi ha fatto sentire (in questo modo)
E potrebbe non durare più di un giorno
Ma prenderò comunque le mie possibilità
Perché il mio cuore dice che è reale
Nessun altro mi ha fatto sentire (in questo modo)
Ponte e coro sovrapposti
Coro fuori