Traduzione del testo della canzone Can't Beat The Feeling - Kylie Minogue

Can't Beat The Feeling (originale)

There doesn’t have to be a reason
There doesn’t have to be a why
And any moment could be magical
It could be this night
You got an energy
Burning like I’ve never seen
Bringing it to life
And I can’t beat the feeling that
I get when I’m with you
My heart plays a rhythm in my head
I can’t help but move
Two people synchronized
Like a power
Brings you closer
Right inside it
I can’t beat the feeling that
I get when I’m with you
Feel the force of the reaction
Let it take you on a ride
And all resistance is illogical
When your love slides
We got an energy
Fast revolving round our feet
Bringing us to life
We got an energy
Burning like I’ve never seen
We got an energy
Bringing us to life

Can't Beat The Feeling (traduzione)

Non deve esserci un motivo
Non deve esserci un perché
E qualsiasi momento potrebbe essere magico
Potrebbe essere questa notte
Hai un'energia
Brucia come non l'ho mai visto
Dare vita
E non riesco a battere la sensazione che
Ricevo quando sono con te
Il mio cuore suona un ritmo nella mia testa
Non posso fare a meno di muovermi
Due persone sincronizzate
Come un potere
Ti avvicina
Proprio al suo interno
Non riesco a battere la sensazione che
Ricevo quando sono con te
Senti la forza della reazione
Lascia che ti porti in giro
E ogni resistenza è illogica
Quando il tuo amore scivola
Abbiamo un'energia
Girando velocemente intorno ai nostri piedi
Dandoci vita
Abbiamo un'energia
Brucia come non l'ho mai visto
Abbiamo un'energia
Dandoci vita