Traduzione del testo della canzone Limbo - Kylie Minogue

Limbo (originale)

I see them all smiling, those all around me
They tend to my wounds and alert my senses
And it would be nice but I’m not here
I’m dreaming, holding on
Time has no meaning, all of it wasted
It smothers me 'til there’s no more air
When will it be that I can breathe again?
I’m waiting in the void
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
This notion of needing has held me ransom
And all I can do is avoid my mind
Don’t speak or make me hear or look
Because I’m hurting, help me out
Caught in the crossfire, nobody gets it
I’m finding it hard to contain myself
Take all my trust and faith and hope
Until I need it once again
(I just want to love)
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo
(Limbo) Lost in limbo

Limbo (traduzione)

Li vedo tutti sorridere, quelli intorno a me
Tendono alle mie ferite e allertano i miei sensi
E sarebbe bello ma non sono qui
Sto sognando, resisto
Il tempo non ha significato, è tutto sprecato
Mi soffoca finché non c'è più aria
Quando sarà che potrò respirare di nuovo?
Sto aspettando nel vuoto
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
Questa nozione di bisogno mi ha trattenuto
E tutto ciò che posso fare è evitare la mia mente
Non parlare e non farmi sentire o guardare
Perché sto soffrendo, aiutami
Preso nel fuoco incrociato, nessuno lo capisce
Trovo difficile contenermi
Prendi tutta la mia fiducia, fede e speranza
Fino a quando non ne avrò bisogno di nuovo
(Voglio solo amare)
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo
(Limbo) Perso nel limbo