Traduzione del testo della canzone Difficult By Design - Kylie Minogue

Difficult By Design (originale)

It’s a heartache
And the happiness
That won’t let you rest
It’s a pleasure
And the pain that comes
When you love someone
You spend so much time
Trying to get it right
Don’t ask the reason why
It’s a part of life
Our love can be difficult at times
But it was by design
Our love was difficult at times
But it was by design
It’s a laughter
Beyond the tears
That you need to hear
But you know that
You can make it through
When a love is true
It feels like a lonely road
You don’t know which way to go
How I want you to know
You are not alone
Our love can be difficult at times
But it was by design
Our love was difficult at times
But it was by design
It’s a laughter
Beyond the tears
That you need to hear
But you know that
Love is difficult
But it’s by design
Love is difficult
But it’s by design
Love is difficult
But it’s by design
Love is difficult
But it’s by design
Our love can be difficult at times
But it was by design
Our love was difficult at times
But it was by design
It’s a laughter
Beyond the tears
That you need to hear
But you know that
Our love can be difficult at times
But it was by design
Our love was difficult at times
But it was by design
It’s a laughter
Beyond the tears
That you need to hear
But you know that

(traduzione)

È un dolore
E la felicità
Questo non ti lascerà riposare
È un piacere
E il dolore che arriva
Quando ami qualcuno
Passi così tanto tempo
Cercando di farlo bene
Non chiedere il motivo
Fa parte della vita
Il nostro amore può essere difficile a volte
Ma era in base alla progettazione
Il nostro amore a volte è stato difficile
Ma era in base alla progettazione
È una risata
Oltre le lacrime
Che devi sentire
Ma lo sai
Puoi farcela
Quando un amore è vero
Sembra una strada solitaria
Non sai da che parte prendere
Come voglio che tu sappia
Non sei solo
Il nostro amore può essere difficile a volte
Ma era in base alla progettazione
Il nostro amore a volte è stato difficile
Ma era in base alla progettazione
È una risata
Oltre le lacrime
Che devi sentire
Ma lo sai
L'amore è difficile
Ma è in base alla progettazione
L'amore è difficile
Ma è in base alla progettazione
L'amore è difficile
Ma è in base alla progettazione
L'amore è difficile
Ma è in base alla progettazione
Il nostro amore può essere difficile a volte
Ma era in base alla progettazione
Il nostro amore a volte è stato difficile
Ma era in base alla progettazione
È una risata
Oltre le lacrime
Che devi sentire
Ma lo sai
Il nostro amore può essere difficile a volte
Ma era in base alla progettazione
Il nostro amore a volte è stato difficile
Ma era in base alla progettazione
È una risata
Oltre le lacrime
Che devi sentire
Ma lo sai