Testi di Dreams - Kylie Minogue

Dreams (originale)

To have any man but to love only one
To wake with the moon and sleep with the sun
To be a sinner a saint, a lover and friend
To know a beginning but never an end
To fly in the ocean, swim in the skys
Believer in truth, defendant of lies
To be of purest love, the deepest pain
To be lost and found again and again and again
These are the dreams
Of an impossible princess
To know the power of wealth and poverty
To taste every moment and try everything
To be hailed as a hero, branded a fool
Believe in the sacred and break every rule
To give into pleasure with no boundaries
Living in chaos and harmony
To feel the touch of a man, a woman’s caress
To know the limits of torture and tenderness
These are the dreams
Of an impossible princess
Man and woman boy and girl
They want to escape this world
(Nothing's what it seems)
These are the dreams of an impossible princess
It’s a way of dealing with all the feeling
Keep believing in dreams

(traduzione)

Avere un uomo ma amarne uno solo
Svegliarsi con la luna e dormire con il sole
Essere un peccatore un santo, un amante e un amico
Conoscere un inizio ma mai una fine
Per volare nell'oceano, nuotare nei cieli
Credente nella verità, difensore delle bugie
Essere dell'amore più puro, del dolore più profondo
Per essere persi e ritrovati ancora e ancora e ancora
Questi sono i sogni
Di una principessa impossibile
Per conoscere il potere della ricchezza e della povertà
Per assaporare ogni momento e provare di tutto
Essere salutato come un eroe, bollato come un pazzo
Credi nel sacro e infrangi ogni regola
Dare al piacere senza confini
Vivere nel caos e nell'armonia
Per sentire il tocco di un uomo, la carezza di una donna
Conoscere i limiti della tortura e della tenerezza
Questi sono i sogni
Di una principessa impossibile
Uomo e donna ragazzo e ragazza
Vogliono fuggire da questo mondo
(Niente è come sembra)
Questi sono i sogni di una principessa impossibile
È un modo per affrontare tutte le sensazioni
Continua a credere nei sogni