Traduzione del testo della canzone Illusion - Kylie Minogue

Illusion (originale)

A situation’s taken over me
Can’t you see
I’m in trouble
Infatuations got a hold on me
A little jealously
I’m not myself at all
I’m surrounded by confusion
And I’m lost in this Illusion
You serenade me at the ball
Hiding from it all
Behind a disguise
Who’s the man who’s at the masquerade
Wish I hadn’t stayed
Just to drown in lies
Like the headline of a magazine are you what you seem
Because I’m losing my belief
Can I make it when there is so much doubt
Someone help me out, cause I’m in too deep
I’m surrounded by confusion
And I’m lost in this Illusion
Follow my dreams into distant lands
Blowing in the winds over shifting sands
I’m in too deep
I’m surrounded by confusion
And I’m lost in this Illusion
I’m surrounded by confusion
I’m so lost in this Illusion

Illusion (traduzione)

Una situazione mi ha preso il sopravvento
Non riesci a vedere
Sono nei guai
Le infatuazioni mi hanno preso
Un po' gelosamente
Non sono affatto me stesso
Sono circondato da confusione
E sono perso in questa illusione
Mi fai una serenata al ballo
Nascondersi da tutto
Dietro un travestimento
Chi è l'uomo che è alla maschera
Vorrei non essere rimasto
Solo per affogare nelle bugie
Come il titolo di una rivista, sei quello che sembri
Perché sto perdendo la mia credenza
Posso farcela quando ci sono così tanti dubbi
Qualcuno mi aiuti, perché sono troppo in profondità
Sono circondato da confusione
E sono perso in questa illusione
Segui i miei sogni in terre lontane
Soffiando nel vento su sabbie mobili
Sono troppo in profondità
Sono circondato da confusione
E sono perso in questa illusione
Sono circondato da confusione
Sono così perso in questa illusione