Traduzione del testo della canzone It's No Secret - Kylie Minogue

It's No Secret (originale)

Under the sky, not a good night
Safe in the dark clashin' the light
All to the life all realized, oh All that we bring, what do we live?
Burn heart and bright
Higher and higher you go Don’t go away
And if we let go don’t you let go We, we tremble, so be gentle
While we wait so we stay
Every time we look, girl
Baby, don’t you let go We still tremble, burn like a limber
What we’ve been here instead
We wait (we're waitin'), we wait (we're waitin')
We wait (we're waitin'), we wait (we're waitin')
We wait
I don’t know why stars shine bright
How good and wrong never be right
Clowns may cry as they talk in the nights
Oh, all that lies with the tears we cried
Burn heart and bright
Higher and higher you go Don’t go away
And if we let go don’t you let go We, we tremble, so be gentle
While we wait so we stay
Every time we look, girl
Baby, don’t you let go We still tremble, burn like a limber
What we’ve been here instead
We wait (we're waitin'), we wait (we're waitin')
We wait (we're waitin'), we wait (we're waitin')
We wait
Burn burn burn burn burn
No no no no no There’s a mist with all these stars
Like silhouettes in smoke
We’re waitin', we’re waitin', we’re waitin'
We’re waitin', we’re waitin', we’re waitin'

It's No Secret (traduzione)

Sotto il cielo, non una buona notte
Al sicuro nell'oscurità che si scontra con la luce
Tutti alla vita tutti realizzati, oh tutto ciò che portiamo, cosa viviamo?
Brucia il cuore e luminoso
Sempre più in alto vai Non andare via
E se noi lasciamo andare non lasciamo andare Noi, noi tremiamo, quindi sii gentile
Mentre aspettiamo così rimaniamo
Ogni volta che guardiamo, ragazza
Tesoro, non lasciarti andare Noi tremiamo ancora, bruciamo come un braccio
Quello che siamo stati qui invece
Aspettiamo (stiamo aspettando), aspettiamo (stiamo aspettando)
Aspettiamo (stiamo aspettando), aspettiamo (stiamo aspettando)
Aspettiamo
Non so perché le stelle brillano luminose
Come buono e sbagliato non hanno mai ragione
I pagliacci possono piangere mentre parlano di notte
Oh, tutto ciò risiede nelle lacrime che abbiamo pianto
Brucia il cuore e luminoso
Sempre più in alto vai Non andare via
E se noi lasciamo andare non lasciamo andare Noi, noi tremiamo, quindi sii gentile
Mentre aspettiamo così rimaniamo
Ogni volta che guardiamo, ragazza
Tesoro, non lasciarti andare Noi tremiamo ancora, bruciamo come un braccio
Quello che siamo stati qui invece
Aspettiamo (stiamo aspettando), aspettiamo (stiamo aspettando)
Aspettiamo (stiamo aspettando), aspettiamo (stiamo aspettando)
Aspettiamo
Brucia, brucia, brucia, brucia, brucia, brucia
No no no no no C'è una nebbia con tutte queste stelle
Come sagome in fumo
Stiamo aspettando, stiamo aspettando, stiamo aspettando
Stiamo aspettando, stiamo aspettando, stiamo aspettando