Traduzione del testo della canzone Jump - Kylie Minogue

Jump (originale)

If I’m scared let me lose it
If I’m hungry let me have it
If I’m cold let my skin rise
If I’m wrong let me learn it
If I’m grubby let the dirt stay
If I’m tired let me shut my eyes
I have dread and fear and light and laughter
I know there is an ever after
I’m eager and ready
It only hurts sometimes
I run to the future and jump
If I’m hurt let me feel it
If I’m sad let the tears run
If I’m stupid let me be that way
And if I’m bored let me show it
And if I’m bad let me be it
If I’m sure let me have my say
I have dread and fear and light and laughter
I know there is an ever after
I’m eager and ready
It only hurts sometimes
I run to the future and jump

Jump (traduzione)

Se ho paura, lasciami perdere
Se ho fame fammi avere
Se ho freddo, lascia che la mia pelle si sollevi
Se sbaglio fammi imparare
Se sono sporco, lascia che lo sporco rimanga
Se sono stanco fammi chiudere gli occhi
Ho paura, paura, luce e risate
So che c'è un per sempre
Sono desideroso e pronto
Fa solo male a volte
Corro verso il futuro e salto
Se sono ferito, fammi sentire
Se sono triste lascia scorrere le lacrime
Se sono stupido, lasciami essere così
E se mi annoio, lascia che te lo mostri
E se sono cattivo lascia che lo sia
Se sono sicuro, lascia che dica la mia
Ho paura, paura, luce e risate
So che c'è un per sempre
Sono desideroso e pronto
Fa solo male a volte
Corro verso il futuro e salto