Traduzione del testo della canzone Kiss Me Once - Kylie Minogue

Kiss Me Once (originale)

There’s a look in your eyes
Something is up tonight
I can feel it The air is thin
We’re scent of it And the dam won’t break
One here falls, tension breaks the walls
Then relief comes
We are knew
Baby we made it through
Me and you
We’ve got some loving to do Kiss me once
And you will watch me fall
Kiss me twice
And I will give you my all
Look, we’re still up Like twosome should do Do you feel me Come out for air
It’s dark in here
Do you love me Am I broke up It’s to my rocks
Tell the face babe
One here falls, tension breaks the walls
Then relief comes
We are knew
Baby we made it through
Me and you
We’ve got some loving to do Kiss me once
And you will watch me fall
Kiss me twice
And I will give you my all

Kiss Me Once (traduzione)

C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Qualcosa stanotte
Lo sento L'aria è sottile
Ne sentiamo l'odore e la diga non si rompe
Uno qui cade, la tensione rompe i muri
Poi arriva il sollievo
Siamo conosciuti
Tesoro, ce l'abbiamo fatta
Io e te
Abbiamo un po' di amore da fare Baciami una volta
E mi vedrai cadere
Baciami due volte
E ti darò tutto me stesso
Guarda, siamo ancora svegli Come dovrebbero fare due Mi senti che esco per aria
È buio qui
Mi ami? Se ho rotto, è per le mie rocce
Dillo alla faccia piccola
Uno qui cade, la tensione rompe i muri
Poi arriva il sollievo
Siamo conosciuti
Tesoro, ce l'abbiamo fatta
Io e te
Abbiamo un po' di amore da fare Baciami una volta
E mi vedrai cadere
Baciami due volte
E ti darò tutto me stesso