Traduzione del testo della canzone Light Years - Kylie Minogue

Light Years (originale)

Listen can you hear the distance calling
Far away but will be with you soon
Rocket into outer space in orbit
Take us to the pop stars on the moon
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Have yourself a taste of foreign glamour
Speeding on our way to something new
Missing for a night but gone forever
But they are here to take good care of you
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Please fasten your seat belts
My name is Kylie,
I’ll be your purser
The exits are in the front and
The rear of the craft
Get up to get down at discoteca
Take a breath and take the plunge my dear
Maybe things that you don’t know are better
I’ll take you in my capsule out of here
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Ah, ah, ah, travel in light years
Thank you for flying KM air
We hope had a pleasant flight
Please fly with us again

Light Years (traduzione)

Ascolta, puoi sentire la chiamata a distanza
Lontano ma sarà presto con te
Razzo nello spazio esterno in orbita
Portaci dal pop star sulla luna
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Assapora il glamour straniero
Accelerando il nostro cammino verso qualcosa di nuovo
Scomparso per una notte ma scomparso per sempre
Ma sono qui per prendersi cura di te
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Si prega di allacciare le cinture di sicurezza
Il mio nome è Kylie,
Sarò il tuo commissario di bordo
Le uscite sono nella parte anteriore e
La parte posteriore dell'imbarcazione
Alzati per scendere in discoteca
Fai un respiro e fai il grande passo mia cara
Forse le cose che non conosci sono migliori
Ti porterò nella mia capsula fuori da qui
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Ah, ah, ah, viaggia negli anni luce
Grazie per aver volato KM air
Speriamo abbia avuto un volo piacevole
Per favore, vola di nuovo con noi