Traduzione del testo della canzone Lost Without You - Kylie Minogue

Lost Without You (originale)

Can I be honest with you?
Can I tell you the truth?
I never did mind the storm
Even when my heart was torn
Thunder in the night sky
I’m running from a town like this
Crashing with a stolen kiss
We’re all glitter and tears in the moonlight
And it came to me in a taxi ride
Hit me like a blinding light
And my heart was beating so alive
Wanna find myself all in the wild
Oh I, oh I
I wanna get lost without you
(In the dark, in the night)
I wanna get lost without you
(Get it wrong, make it right)
Ooh… Tell me is that cool?
I wanna get lost without you
I’m gonna be afraid I fall
Gonna let my makeup run
See every sunrise
Facing up to all my fears
Gonna find a way out of here
We’re all glitter and tears in the moonlight
I wanna get lost without you
(In the dark, in the night)
I wanna get lost without you
(Get it wrong, make it right)
Ooh… Tell me is that cool?
I wanna get lost without you
I wanna get lost without you
Before the sky was broken
I should trouble on my own
Just don’t leave me totally alone
Baby the world can see me dance
The universe was ours and then it disappeared
But the skies are still blue
With or without you
And now I’m standing out here in the crowd
And I’m dancing
I wanna get lost without you
(In the dark, in the night)
I wanna get lost without you
(Get it wrong, make it right)
Ooh… Tell me is that cool?
I wanna get lost without you
I wanna get lost without you

Lost Without You (traduzione)

Posso essere onesto con te?
Posso dirti la verità?
Non mi è mai importato della tempesta
Anche quando il mio cuore era lacerato
Tuono nel cielo notturno
Sto scappando da una città come questa
Schiantarsi con un bacio rubato
Siamo tutti glitter e lacrime al chiaro di luna
E mi è venuto in mente durante una corsa in taxi
Colpiscimi come una luce accecante
E il mio cuore batteva così vivo
Voglio ritrovarmi allo stato brado
Oh io, oh io
Voglio perdermi senza di te
(Nel buio, nella notte)
Voglio perdermi senza di te
(Sbagliato, aggiustalo)
Ooh... Dimmi è bello?
Voglio perdermi senza di te
Avrò paura di cadere
Lascerò correre il mio trucco
Guarda ogni alba
Affrontare tutte le mie paure
Troverò una via d'uscita da qui
Siamo tutti glitter e lacrime al chiaro di luna
Voglio perdermi senza di te
(Nel buio, nella notte)
Voglio perdermi senza di te
(Sbagliato, aggiustalo)
Ooh... Dimmi è bello?
Voglio perdermi senza di te
Voglio perdermi senza di te
Prima che il cielo fosse rotto
Dovrei avere problemi da solo
Basta non lasciarmi totalmente solo
Tesoro, il mondo può vedermi danzare
L'universo era nostro e poi è scomparso
Ma i cieli sono ancora azzurri
Con o senza di te
E ora sono qui in mezzo alla folla
E sto ballando
Voglio perdermi senza di te
(Nel buio, nella notte)
Voglio perdermi senza di te
(Sbagliato, aggiustalo)
Ooh... Dimmi è bello?
Voglio perdermi senza di te
Voglio perdermi senza di te