Traduzione del testo della canzone Nothing Can Stop Us - Kylie Minogue

Nothing Can Stop Us (originale)

I’ve gone a long lone way
Since the day you walked into my life
We’ve smooved out all the rough edges
Of our sweet love and devotion
The price is high given life as a scale
Wondering where I’d gone wrong
And I know it’s going to work out fine
When I see that look in your eyes
I never felt so good
I never felt so strong
Nothing can stop us now
Yeah, nothing can stop us now
What can I say
That a man who thinks that a woman is weak
Is so long
Cause nobody can hide from you
We both know that something else is true
Just the touch of your hand
And I know you’re going to make it
I never felt so good
I never felt so strong
Nothing can stop us now
I never felt so good
I never felt so strong
Nothing can stop us now
Nothing can stop us now
Nothing can stop us now

Nothing Can Stop Us (traduzione)

Ho percorso una lunga strada solitaria
Dal giorno in cui sei entrato nella mia vita
Abbiamo eliminato tutti gli spigoli
Del nostro dolce amore e devozione
Il prezzo è alto data la vita come una bilancia
Mi chiedo dove ho sbagliato
E so che funzionerà bene
Quando vedo quello sguardo nei tuoi occhi
Non mi sono mai sentito così bene
Non mi sono mai sentito così forte
Niente può fermarci adesso
Sì, nulla può fermarci adesso
Cosa posso dire
Che un uomo che pensa che una donna sia debole
È così lungo
Perché nessuno può nascondersi da te
Sappiamo entrambi che qualcos'altro è vero
Solo il tocco della tua mano
E so che ce la farai
Non mi sono mai sentito così bene
Non mi sono mai sentito così forte
Niente può fermarci adesso
Non mi sono mai sentito così bene
Non mi sono mai sentito così forte
Niente può fermarci adesso
Niente può fermarci adesso
Niente può fermarci adesso