Traduzione del testo della canzone Paper Dolls - Kylie Minogue

Paper Dolls (originale)

All around me This feeling has taken over me Thank God you feel it too
Cos words would fail me And the spirits did bless this
For getting on that road
We were taken to a place
Magical yet true
As day becomes the night
Love is in my life
Nothing I have known
Ever felt so right
There’s no more that I can do Than to fall a little more in love with you
Here we are and we’re paper dolls
And we’re side by side
Here we are on the magic ride
Just for you and I Everytime I look into your eyes
I fall a little more in love
Everytime takes me by surprise
I fall a little more in love with you
Do do do yeah
Do do doo I fall a little more in love with you
It’s becoming the one thing
That I want to last
And there’s never time enough
The hours go too fast
As day becomes the night
Love is in my life
Nothing I have known
Ever felt so right
There’s no more that I can do Than to fall a little more in love with you
Here we are and we’re paper dolls
And we’re side by side
Here we are on the magic ride
Just for you and I Everytime I look into your eyes I fall a little more in love
Everytime takes me by surprise I fall a little more in love with you
Do do do Do do doo
Mmmm I fall a little more in love with you
Do do do yeah
Do do doo I fall a little more in love with you
Everytime I look into your eyes
I fall a little more in love
Everytime takes me by surprise
I fall a little more in love with you

Paper Dolls (traduzione)

Tutto intorno a me Questa sensazione ha preso il sopravvento su di me Grazie a Dio lo senti anche tu
Perché le parole mi mancherebbero e gli spiriti lo benedissero
Per essere salito su quella strada
Siamo stati portati in un luogo
Magico ma vero
Come il giorno diventa la notte
L'amore è nella mia vita
Niente che ho saputo
Ti sei mai sentito così bene
Non c'è altro che posso fare che innamorarmi un po' di più di te
Eccoci e siamo bambole di carta
E siamo fianco a fianco
Eccoci sulla corsa magica
Solo per te e per me ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi innamoro un po' di più
Ogni volta mi prende di sorpresa
Mi innamoro un po' di più di te
Sì
Mi innamoro un po' di più di te
Sta diventando l'unica cosa
Che voglio durare
E non c'è mai abbastanza tempo
Le ore passano troppo in fretta
Come il giorno diventa la notte
L'amore è nella mia vita
Niente che ho saputo
Ti sei mai sentito così bene
Non c'è altro che posso fare che innamorarmi un po' di più di te
Eccoci e siamo bambole di carta
E siamo fianco a fianco
Eccoci sulla corsa magica
Solo per te e per me Ogni volta che ti guardo negli occhi mi innamoro un po' di più
Ogni volta che mi sorprende, mi innamoro un po' di più di te
Do do do do doo
Mmmm mi innamoro un po' di più di te
Sì
Mi innamoro un po' di più di te
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi innamoro un po' di più
Ogni volta mi prende di sorpresa
Mi innamoro un po' di più di te