Traduzione del testo della canzone Please Stay - Kylie Minogue

Please Stay (originale)

I fell in love with you
The moment that we met
And till the end of time
I never will forget
I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do Please stay my babe
Who knows when we’ll dance again
No matter what to no regret
I’ll do all that I can just to get you
To stay my babe
Who knows when we’ll dance again
And I don’t want to say goodbye
But who knows where we’ll be after tonight
There’s nothing stopping us You don’t have to go The night is young for us There’s more we need to know
I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do I lose it every time I’m close to you
Under your spell you know there’s nothing I can do

(traduzione)

Mi sono innamorato di te
Il momento in cui ci siamo incontrati
E fino alla fine dei tempi
Non dimenticherò mai
Lo perdo ogni volta che ti sono vicino
Sotto il tuo incantesimo sai che non c'è niente che posso fare per favore resta mia piccola
Chissà quando balleremo di nuovo
Non importa cosa di cui non rimpiangere
Farò tutto ciò che posso solo per prenderti
Per rimanere mia piccola
Chissà quando balleremo di nuovo
E non voglio dire addio
Ma chissà dove saremo dopo stasera
Non c'è niente che ci ferma Non devi andare La notte è giovane per noi C'è altro che dobbiamo sapere
Lo perdo ogni volta che ti sono vicino
Sotto il tuo incantesimo sai che non c'è niente che posso fare lo perdo ogni volta che ti sono vicino
Sotto il tuo incantesimo sai che non c'è niente che io possa fare