Traduzione del testo della canzone Sensitized - Kylie Minogue

Sensitized (originale)

Sensitized by every word that you say
Boy, you got me messed up but I like it that way
Tantalized, just too good to refuse
When I try to stop you
You keep blowing my fuse
Can’t deny how hot I’m feeling
If my body could fly I’d hit the ceiling 'cause I
Can’t hold back, the minute I try
Baby, you trip the switch and I’m sensitized
Every touch, whatever you do
Baby, you trip the switch, I turn on for you
I turn on for you
Energized by all the pleasure and pain
Boy, you got that something
That burns a spark to the flame
Look at me, you got me begging for more
Because you got that one thing
I ain’t discovered before
Can’t deny how rude I’m feeling
If my body could talk you’d hear me screaming 'cause I
Can’t hold back, the minute I try
Baby, you trip the switch and I’m sensitized
Every touch, whatever you do
Baby, you trip the switch, I turn on for you
I turn on for you
I’m sensitized tonight (I'm sensitized)
And you can watch me come alive
I’m sensitized tonight
And you can watch me come alive
I’m sensitized tonight
And you can watch me come alive
(I'm sensitized) I’m sensitized tonight
I’m sensitized tonight
Can’t hold back, the minute I try
Baby, you trip the switch and I’m sensitized
Every touch, whatever you do
Baby, you trip the switch, I turn on for you
I turn on for you
I can’t hold back, the minute I try
Baby, you trip the switch and I’m sensitized
Every touch, whatever you do
Baby, you trip the switch, I turn on for you
I turn on for you
I come alive
Baby, you know it’s true, I feel this for you
I come alive
Baby, you know it’s true, I feel this for you
I come alive
I come alive

(traduzione)

Sensibilizzato da ogni parola che dici
Ragazzo, mi hai incasinato, ma mi piace così
Stuzzicato, semplicemente troppo bello per rifiutarlo
Quando cerco di fermarti
Continui a farmi saltare la miccia
Non posso negare quanto mi sento caldo
Se il mio corpo potesse volare, colpirei il soffitto perché io
Non posso trattenermi, nel momento in cui ci provo
Tesoro, fai scattare l'interruttore e io sono sensibilizzato
Ogni tocco, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, tu fai scattare l'interruttore, io accendo per te
Mi accendo per te
Energizzato da tutto il piacere e il dolore
Ragazzo, hai quel qualcosa
Che brucia una scintilla sulla fiamma
Guardami, mi hai fatto chiedere di più
Perché hai quell'unica cosa
Non sono stato scoperto prima
Non posso negare quanto mi sento maleducato
Se il mio corpo potesse parlare, mi sentiresti urlare perché io
Non posso trattenermi, nel momento in cui ci provo
Tesoro, fai scattare l'interruttore e io sono sensibilizzato
Ogni tocco, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, tu fai scattare l'interruttore, io accendo per te
Mi accendo per te
Sono sensibilizzato stasera (sono sensibilizzato)
E puoi guardarmi prendere vita
Sono sensibilizzato stasera
E puoi guardarmi prendere vita
Sono sensibilizzato stasera
E puoi guardarmi prendere vita
(Sono sensibilizzato) Sono sensibilizzato stasera
Sono sensibilizzato stasera
Non posso trattenermi, nel momento in cui ci provo
Tesoro, fai scattare l'interruttore e io sono sensibilizzato
Ogni tocco, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, tu fai scattare l'interruttore, io accendo per te
Mi accendo per te
Non posso trattenermi, nel momento in cui ci provo
Tesoro, fai scattare l'interruttore e io sono sensibilizzato
Ogni tocco, qualunque cosa tu faccia
Tesoro, tu fai scattare l'interruttore, io accendo per te
Mi accendo per te
Mi sento vivo
Tesoro, sai che è vero, lo sento per te
Mi sento vivo
Tesoro, sai che è vero, lo sento per te
Mi sento vivo
Mi sento vivo