Traduzione del testo della canzone Time Will Pass You By - Kylie Minogue

Time Will Pass You By (originale)

Don’t let it pass you baby
Don’t let it pass you baby
Don’t let it pass you baby
Don’t let it pass you baby
Passing seasons over fade away
Into misty clouds of autumn grey
As I sit here looking at the street
Little figures quickly moving feet
I’m just a pebble on the beach and I
Sit and wonder why
Little people running around
Never knowing why
Life is just a precious minute baby
Open up your eyes and see it baby
Give yourself a better chance
Because time will pass you
Right on by (right on by)
This big old world is spinning like a top
Come and help me now and make it stop
All you have to do is live for now
Come along with me I’ll show you how
Take my hand I’ll show you how to live
Why wait until tomorrow?
Take my hand I’ll lead the way
To a brighter day
Life is just a precious minute baby
Open up your eyes and see it baby
Give yourself a better chance
Because time will pass you
Right on by (right on by)
(Don't let it pass you baby) time
Time is gonna pass you by so quickly
And it wait’s for no man
No no Oh baby
Life is just a precious minute baby
Open up your eyes and see it baby
Give yourself a better chance
Because time will pass you
Right on by (right on by)
Life is just a precious minute baby
Open up your eyes and see it baby
Give yourself a better chance
Because time will pass you
Right on by (right on by)
(Don't let it pass you baby)
Don’t let it pass you
Don’t let it pass you
Don’t let it don’t let it

Time Will Pass You By (traduzione)

Non lasciarti passare piccola
Non lasciarti passare piccola
Non lasciarti passare piccola
Non lasciarti passare piccola
Il passare delle stagioni svanisce
In nuvole nebbiose di grigio autunnale
Mentre sono seduto qui a guardare la strada
Piccole figure che muovono velocemente i piedi
Sono solo un sasso sulla spiaggia e io
Siediti e chiediti perché
Piccole persone che corrono in giro
Non sapendo mai perché
La vita è solo un minuto prezioso
Apri gli occhi e guardalo piccola
Concediti una più possibilità
Perché il tempo ti passerà
Direttamente da (direttamente da)
Questo grande vecchio mondo gira come una trottola
Vieni ad aiutarmi ora e fallo smettere
Tutto quello che devi fare per ora è vivere
Vieni con me ti mostrerò come
Prendi la mia mano ti mostro come si vive
Perché aspettare fino a domani?
Prendi la mia mano, ti farò strada
A una giornata più luminosa
La vita è solo un minuto prezioso
Apri gli occhi e guardalo piccola
Concediti una più possibilità
Perché il tempo ti passerà
Direttamente da (direttamente da)
(Non lasciare che ti passi il tempo, piccola).
Il tempo ti passerà così in fretta
E non aspetta nessuno
No no Oh piccola
La vita è solo un minuto prezioso
Apri gli occhi e guardalo piccola
Concediti una più possibilità
Perché il tempo ti passerà
Direttamente da (direttamente da)
La vita è solo un minuto prezioso
Apri gli occhi e guardalo piccola
Concediti una più possibilità
Perché il tempo ti passerà
Direttamente da (direttamente da)
(Non lasciarti passare piccola)
Non lasciarti passare
Non lasciarti passare
Non lasciare che non farlo