Traduzione del testo della canzone Where Does the DJ Go? - Kylie Minogue

Where Does the DJ Go? (originale)

Looking so lovely
Feeling so right (I)
Been working the whole day
Waiting for the night
Now I’m leaving behind
All the stress in my mind
Singing I will survive (Survive)
Just wanna move
So much closer to you
The world’s trying to break me
I need you to save me
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
I didn’t get all dressed up for nothin' (Nothin')
Wanna chance another dance before morning
So, where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
Get loose on the dance floor (Dance floor)
Keep living the dream (I)
Pretend that nothing, oh, so bad can happen to me
Now I’m leaving behind
All the stress in my mind
Singing I will survive (Survive)
Just wanna move
So much closer to you
The world’s trying to break me
I need you to save me
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
I didn’t get all dressed up for nothin' (Nothin')
Wanna chance another dance before morning
So, where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
Oh-oh-oh
Tell me where you go, oh
Oh-oh-oh
I just gotta know (Know, know)
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
Where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?
I didn’t get all dressed up for nothin' (Nothin')
Wanna chance another dance before morning
So, where does the DJ go, go, go
When the party’s over tonight?

Where Does the DJ Go? (traduzione)

Sembra così adorabile
Mi sento così bene (I)
Ho lavorato tutto il giorno
Aspettando la Notte
Ora me ne vado
Tutto lo stress nella mia mente
Cantando sopravviverò (sopravviverai)
Voglio solo muovermi
Molto più vicino a te
Il mondo sta cercando di rompermi
Ho bisogno che tu mi salvi
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Non mi sono vestito bene per niente (Niente)
Voglio provare un altro ballo prima del mattino
Quindi, dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Scatenati sulla pista da ballo (pista da ballo)
Continua a vivere il sogno (I)
Fai finta che niente, oh, così male possa succedermi
Ora me ne vado
Tutto lo stress nella mia mente
Cantando sopravviverò (sopravviverai)
Voglio solo muovermi
Molto più vicino a te
Il mondo sta cercando di rompermi
Ho bisogno che tu mi salvi
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Non mi sono vestito bene per niente (Niente)
Voglio provare un altro ballo prima del mattino
Quindi, dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Oh oh oh
Dimmi dove vai, oh
Oh oh oh
Devo solo sapere (sapere, sapere)
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?
Non mi sono vestito bene per niente (Niente)
Voglio provare un altro ballo prima del mattino
Quindi, dove va il DJ, vai, vai
Quando la festa è finita stasera?