Traduzione del testo della canzone Wouldn't Change a Thing - Kylie Minogue

Wouldn't Change a Thing (originale)

I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
Some people don’t understand
What I see in you
If only they knew
They think my head’s in the sand
They’ll never see
The best side of you
Is my heart ruling my mind
Maybe I’m not right every time
But I know I’m right about this love of mine
If I had to do it all again
I wouldn’t change a single thing
There’s no questioning in my heart
When it comes to our love
I wouldn’t change a thing
Yeah, I’ve had my doubts
My ups and downs
On the merry-go-round
They say my heads in the cloud
But I’m keeping one
Foot on the ground
I know they say love is blind
But he’s the best thing that happened to me
And I’m not ashamed for the world to see
If I had to do it all again
I wouldn’t change a single thing
There’s no questioning in my heart
When it comes to our love
I wouldn’t change a thing
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
I-I-I I wouldn’t change
Is my heart ruling my mind
Maybe I’m not right on every thing
But I know I’m right about this love of mine
If I had to do it all again
I wouldn’t change a single thing
There’s no questioning in my heart
When it comes to our love
I wouldn’t change a thing

(traduzione)

I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
Alcune persone non capiscono
Quello che vedo in te
Se solo lo sapessero
Pensano che la mia testa sia nella sabbia
Non vedranno mai
Il lato migliore di te
È il mio cuore che governa la mia mente
Forse non ho ragione ogni volta
Ma so che ho ragione su questo mio amore
Se dovessi rifare tutto di nuovo
Non cambierei una sola cosa
Non ci sono domande nel mio cuore
Quando si tratta del nostro amore
Non cambierei nulla
Sì, ho avuto i miei dubbi
I miei alti e bassi
Sulla giostra
Dicono che la mia testa è nel cloud
Ma ne tengo uno
Piede per terra
So che dicono che l'amore è cieco
Ma è la cosa migliore che mi sia successa
E non mi vergogno che il mondo veda
Se dovessi rifare tutto di nuovo
Non cambierei una sola cosa
Non ci sono domande nel mio cuore
Quando si tratta del nostro amore
Non cambierei nulla
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
I-I-I non cambierei
È il mio cuore che governa la mia mente
Forse non ho ragione su ogni cosa
Ma so che ho ragione su questo mio amore
Se dovessi rifare tutto di nuovo
Non cambierei una sola cosa
Non ci sono domande nel mio cuore
Quando si tratta del nostro amore
Non cambierei nulla