Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Know - L.A.B

I Don't Wanna Know (originale)

It’s not the time of life I fear
It’s only knowing that you’re not there
I wandered through the skies above just to find it all
I got my hopes in a jar with the world of maybe
Can you hear me now?
Taking on the world with no regrets
Now it’s time to show I’m real
Hold the line so I can feel
I’ve made mistakes but I can prove that I’m the one
I got my head in the clouds 'cause the world is crazy
Ooh, I know
Now I realize there ain’t no fun
I don’t wanna know about maybe
I only wanna sing to the angels
I can see a rainbow flowing through the sky
Taking on the world with no regrets
I’m holding on, all alone
'Cause I’m afraid of changing
I won’t let go 'cause I don’t know
It’s only love that sets me free
Maybe I don’t wanna feel lonely
It’s the plan that keeps me
Taking on the world with no regrets
I don’t wanna know about maybe
I only wanna sing to the angels
I can see a rainbow flowing through the sky
Taking on the world with no regrets
I don’t wanna know about maybe
I only wanna sing to the angels
I can see a rainbow flowing through the sky
Taking on the world with no regrets
Taking on the world with no regrets

I Don't Wanna Know (traduzione)

Non è il momento della vita che temo
È solo sapere che non ci sei
Ho vagato nei cieli sopra solo per trovare tutto
Ho le mie speranze in un barattolo con il mondo di forse
Mi senti ora?
Affrontare il mondo senza rimpianti
Ora è il momento di mostrare che sono reale
Tieni la linea così posso sentirmi
Ho commesso degli errori, ma posso dimostrare di essere quello giusto
Ho la testa tra le nuvole perché il mondo è pazzo
Ooh, lo so
Ora mi rendo conto che non c'è divertimento
Non voglio sapere di forse
Voglio solo cantare agli angeli
Riesco a vedere un arcobaleno che scorre nel cielo
Affrontare il mondo senza rimpianti
Sto resistendo, tutto solo
Perché ho paura di cambiare
Non lascerò andare perché non lo so
È solo l'amore che mi rende libero
Forse non voglio sentirmi solo
È il piano che mi tiene
Affrontare il mondo senza rimpianti
Non voglio sapere di forse
Voglio solo cantare agli angeli
Riesco a vedere un arcobaleno che scorre nel cielo
Affrontare il mondo senza rimpianti
Non voglio sapere di forse
Voglio solo cantare agli angeli
Riesco a vedere un arcobaleno che scorre nel cielo
Affrontare il mondo senza rimpianti
Affrontare il mondo senza rimpianti