Traduzione del testo della canzone lost4you - L.I.F.T

lost4you (originale)

And I hate the way I’m sinking
But I like it when I’m drowning in your eyes
And I lent you my old t-shirt
So I can catch your tears when your alone at night
And I gave her lots of roses
I want to show her how she looks in white
And keep myself from lying
But it’s hard to tell the truth when she wants to hear the lies
Love me Mia
I think I’ve lost my head over you
Love me Mia
I think I’ve lost my head over you
What time will you be over?
I need you but you never want to drive
And she told me start moving
Her days off work are never satisfied
And she thinks I’m never listening
But I can recite all her lines before she thinks them in her mind
And you say it doesn’t matter
But if you knew the way I see then you’d realize
Love me Mia
I think I’ve lost my head over you
Love me Mia
I think I’ve lost my head over you

(traduzione)

E odio il modo in cui sto affondando
Ma mi piace quando affogo nei tuoi occhi
E ti ho prestato la mia vecchia maglietta
Così posso raccogliere le tue lacrime quando sei solo di notte
E le ho dato un sacco di rose
Voglio mostrarle come sta in bianco
E trattenermi dal mentire
Ma è difficile dire la verità quando lei vuole sentire le bugie
Amami Mia
Penso di aver perso la testa per te
Amami Mia
Penso di aver perso la testa per te
A che ora passerai?
Ho bisogno di te ma tu non vuoi mai guidare
E lei mi ha detto di iniziare a muoverti
I suoi giorni di riposo dal lavoro non sono mai soddisfatti
E lei pensa che non la ascolto mai
Ma posso recitare tutte le sue battute prima che le pensi nella sua mente
E tu dici che non importa
Ma se conoscessi il modo in cui vedo io, allora te ne renderesti conto
Amami Mia
Penso di aver perso la testa per te
Amami Mia
Penso di aver perso la testa per te