Traduzione del testo della canzone Я помню - L'One, Тимати

Я помню (originale)

Я помню, вид из своего окна 5-этажного дома,
Там трубы наружу, часто простужен, укутан шарф из бетона.
И каждый пытается выбраться из этой тягучей трясины района,
Притяжение земли тянет вниз нас в всегда.
Что скажешь, знакомо?
Москва, Москва, стала родной и знакомой.
К моменту второго альбома.
Я знаю все ее стороны, от пьяных шл*х и до белого дома.
От темных улиц Отрадново и до стрельбы в Леанозовском парке.
Я знаю людей, которые на деньги так падки, с*ка так падки.
Руки в перчатки, ноги в красовки, взгляд только в небо,
Выйди за дверь, у меня 99 проблем,
Но настрой — не проблема, хочешь проверь, белый.
Джонни ждет во дворе, билеты в кармане было в январе,
О чем ты мечтал в последнем вагоне метро, в свои 20 с копейками лет?
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль…
L’One я тебя слышу!
Русский реп не приемлет коммерции, хорошая жизнь — это е*аный стыд!
Е*аный стыд!
В вашем возрасте не умеет зарабатывать кэш!
Пацантре без обид!
У меня не бывает каникул и график дня забит по часам.
Да, мной гордиться отец, он знает.
Что я построил империю сам.
Платим налоги, спим спокойно, деньги не, не прячем в офшор.
Кайфуем от музыки, делаем бизнес, бизнес по-русски — не значит, что вор!
Встречные санкции — стимул для рынка, создавать конкурентный продукт.
Русский продукт, за который не стыдно, цифры в ITunes’а не врут.
Женщины любят красивых парней, но всегда выбирают успех.
Успешный пацан с головой гаранта, остальное — это курам на смех!
Глобал Экспресс загрузит багаж.
Внук 3 — взлетный сигнал.
Не забуду тех, кого терял в пути и всегда помню откуда взлетал.
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Небо в руках!
Козырь в руках!
Небо в руках!
Козырь в руках!
Припев:
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню откуда взлетал.
Частный самолет унесет меня вдаль, но я помню о чем я мечтал.
L Один в рамках исследования вашего головного мозга,
Мы обнаружили, что вы скрыли от нас важные факты биографии вашей жизни.
Руководство Конфедерации очень озабочено этим обстоятельством
И ставит под сомнение дальнейшее развитие программы «Марс».
О результатах совещания мы сообщим позже.

Я помню (traduzione)

Ricordo la vista dalla mia finestra di un palazzo di 5 piani,
Lì i tubi sono fuori, spesso freddi, avvolti in una sciarpa di cemento.
E tutti cercano di uscire da questo pantano viscoso della zona,
La gravità della terra ci abbatte per sempre.
Che ne dici, familiare?
Mosca, Mosca, è diventata cara e familiare.
Al momento del secondo album.
Conosco tutti i suoi lati, dalle puttane ubriache alla casa bianca.
Dalle strade buie di Otradnovo alle riprese nel Parco Leanozovsky.
Conosco persone così avide di soldi, le femmine sono così avide.
Mani nei guanti, piedi colorati, guarda solo il cielo,
Esci dalla porta, ho 99 problemi
Ma l'umore non è un problema, se vuoi controllare, bianco.
Johnny sta aspettando in cortile, i biglietti in tasca erano a gennaio,
Cosa hai sognato nell'ultimo vagone della metropolitana, nei tuoi oltre 20 anni?
Coro:
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano, ma ricordo cosa ho sognato.
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano...
L'uno ti sento!
Il rap russo non accetta il commercio, la bella vita è un fottuto peccato!
Fottuta vergogna!
Non sa come guadagnare denaro alla tua età!
Ragazzo, senza offesa!
Non ho ferie e il programma della giornata è pieno di ore.
Sì, mio ​​padre è orgoglioso di me, lo sa.
Che io stesso ho costruito un impero.
Paghiamo le tasse, dormiamo sonni tranquilli, non nascondiamo soldi offshore.
Ci sballiamo con la musica, facciamo affari, affari in russo - non significa che un ladro!
Le contro sanzioni sono un incentivo per il mercato a creare un prodotto competitivo.
Prodotto russo, per il quale non ti vergogni, i numeri su iTunes non mentono.
Le donne amano i bei ragazzi, ma scelgono sempre il successo.
Un ragazzo di successo con la testa da garante, il resto è da ridere!
Global Express caricherà il bagaglio.
Nipote 3 - segnale di decollo.
Non dimenticherò quelli che ho perso lungo la strada e ricordo sempre da dove sono decollato.
Coro:
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano, ma ricordo cosa ho sognato.
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano, ma ricordo cosa ho sognato.
Il paradiso in mano!
Trump in mano!
Il paradiso in mano!
Trump in mano!
Coro:
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano, ma ricordo cosa ho sognato.
Un aereo privato mi porterà lontano, ma ricordo da dove sono decollato.
Un jet privato mi porterà lontano, ma ricordo cosa ho sognato.
L Uno come parte dello studio del tuo cervello,
Abbiamo scoperto che ci hai nascosto fatti importanti della biografia della tua vita.
La dirigenza della Confederazione è molto preoccupata per questa circostanza.
E mette in dubbio l'ulteriore sviluppo del programma Marte.
Annunceremo i risultati dell'incontro più tardi.