Traduzione del testo della canzone Infinito - La Musicalite

Infinito (originale)

Todo es azul
Veo una luz
Que me dice ven
Todo es azul
Veo una luz
Que me dice ven
Me dice que eres tu
Siento que aún
Miro hacia el sur
Y te puedo ver
Buscando en el baúl
Quiero existir
Quiero ser
Estar vivo y seguir
Solamente una vez
Puedo sentir
Puedo ver
Puedo hacerte reír
Abrazarte otra vez
Ya no estoy vivo
Estoy muerto
Y mi luz se fue
Puedo ascender
Siento crecer
Quiero despertar
Decirme que estoy bien
Llevo una cruz
Alma de blues
Que te dice que
Mi vida eras tu
Decidido a no volver
Ya descanso en paz
Lo sé, pero…
Quiero existir
Quiero ser
Estar vivo y seguir
Solamente una vez
Puedo sentir
Puedo ver
Puedo hacerte reír
Abrazarte otra vez
Ya no estoy vivo
Estoy muerto
Y mi luz se fue
Quiero existir
Quiero ser
Estar vivo y seguir
Solamente una vez
Puedo sentir
Puedo ver
Puedo hacerte reír
Abrazarte otra vez
Pero ya no estoy vivo
Estoy muerto infinito
Me marcho y te quiero
Mi amor, esta luz, se fue

(traduzione)

tutto è blu
Vedo una luce
cosa mi dice vieni
tutto è blu
Vedo una luce
cosa mi dice vieni
mi dice che sei tu
Lo sento ancora
Guardo a sud
e posso vederti
Guardando nel bagagliaio
Voglio esistere
Voler essere
sii vivo e vai avanti
Solo una volta
sento
posso vedere
posso farti ridere
abbracciarti ancora
Non sono più vivo
sono morto
E la mia luce è andata
posso ascendere
mi sento crescere
Voglio svegliarmi
dimmi che sto bene
Porto una croce
anima del blues
Cosa te lo dice
la mia vita eri tu
deciso a non tornare
Riposo già in pace
Lo so ma…
Voglio esistere
Voler essere
sii vivo e vai avanti
Solo una volta
sento
posso vedere
posso farti ridere
abbracciarti ancora
Non sono più vivo
sono morto
E la mia luce è andata
Voglio esistere
Voler essere
sii vivo e vai avanti
Solo una volta
sento
posso vedere
posso farti ridere
abbracciarti ancora
Ma non sono più vivo
sono morto all'infinito
Me ne vado e ti amo
Amore mio, questa luce, è andata