Traduzione del testo della canzone Capitol Pill - La Rocca

Capitol Pill (originale)

Does it matter that my eyes do go
Speech may slow, speech may slow
Does it matter that my late night call
Came at all, came at all
Does it matter that I don’t impress
Distinguished guests, distinguished guests
I know I’m impossible cause I convine myself
Of thing that are impossible
With someone else
And you can be my silent type
Baby, those pauses can make my night
Please keep your sweet lips closed tight
Does it matter how I sign my name
It don’t mean fame, it don’t mean fame
Does it matter that a girl might smile
It’s worth a try, it’s worth a try
I know I’m impossible cause I convince myself
Of things that are impossible
With someone else
And you can be my silent type
Baby, those pauses can make my night
Please keep your sweet lips closed tight
You can be my silent type
Baby, those pauses can make my night
You can be my silent type
Baby, those pauses can make my night
Sing my name, sing my name
Sing my name, sing my name
Don’t impress, I don’t impress
Don’t impress, I don’t impress

Capitol Pill (traduzione)

Importa che i miei occhi se ne vadano
La parola può rallentare, la parola può rallentare
Importa che la mia chiamata a tarda notte
È venuto affatto, è arrivato affatto
Importa che io non impressioni
Ospiti illustri, ospiti illustri
So di essere impossibile perché mi convinco
Di cose impossibili
Con qualcun altro
E puoi essere il mio tipo silenzioso
Tesoro, quelle pause possono rendere la mia notte
Per favore, tieni le tue dolci labbra ben chiuse
Importa come firmo il mio nome
Non significa fama, non significa fama
Importa che una ragazza possa sorridere
Vale la pena provare, vale la pena provare
So di essere impossibile perché mi convinco
Di cose impossibili
Con qualcun altro
E puoi essere il mio tipo silenzioso
Tesoro, quelle pause possono rendere la mia notte
Per favore, tieni le tue dolci labbra ben chiuse
Puoi essere il mio tipo silenzioso
Tesoro, quelle pause possono rendere la mia notte
Puoi essere il mio tipo silenzioso
Tesoro, quelle pause possono rendere la mia notte
Canta il mio nome, canta il mio nome
Canta il mio nome, canta il mio nome
Non impressionare, non impressionare
Non impressionare, non impressionare