Traduzione del testo della canzone The Truth - La Rocca

The Truth (originale)

Well, I wrote a story
Got put in the paper
About all the bridges I’ve burned
For the last part I lied
But you know it don’t matter
'Cause they’ll print anything that’s a cert
And if I was a shadow
On a long, lonely gallows
They’d hang me and pull off my lip
'Cause making up stories was all I could do
And you know that the truth ain’t worth shit
Now, so much has happened
Since I ran with the Union
And the ink never dried in the grass
Well, the numbers got plenty
I assure you that many
Had been added by me for a gas
And if I was a shadow
On a long, lonely gallows
They’d hang me and cut off my lip
'Cause making up stories was all I could do
And you know that the truth ain’t worth shit
My home was the scene of
A quarrelsome Mary
Who flared up whenever I spoke
So I’d write her some letters
Washed down in adventure
And my bed would be lonely no more
And if I was a shadow
On a long, lonely gallows
They’d hang me and cut off my lip
'Cause making up stories was all I could do
And you know that the truth ain’t worth shit
And if I was a shadow
On a long, lonely gallows
They’d hang me and cut off my lip
'Cause making up stories was all I could do
And you know that the truth ain’t worth shit
And if I was a shadow
On a long, lonely gallows
They’d hang me and cut off my lip
'Cause making up stories was all I could do
And you know that the truth ain’t worth shit

The Truth (traduzione)

Bene, ho scritto una storia
Sono stato inserito sul giornale
Di tutti i ponti che ho bruciato
Per l'ultima parte ho mentito
Ma sai che non importa
Perché stamperanno qualsiasi cosa che sia un certificato
E se io fossi un'ombra
Su una lunga forca solitaria
Mi impiccherebbero e mi toglierebbero il labbro
Perché inventare storie era tutto ciò che potevo fare
E sai che la verità non vale un cazzo
Ora, sono successe così tante cose
Da quando ho corso con l'Unione
E l'inchiostro non si è mai asciugato nell'erba
Bene, i numeri hanno avuto un sacco
Ve lo assicuro in tanti
Era stato aggiunto da me per un gas
E se io fossi un'ombra
Su una lunga forca solitaria
Mi impiccherebbero e mi taglierebbero il labbro
Perché inventare storie era tutto ciò che potevo fare
E sai che la verità non vale un cazzo
La mia casa è stata teatro di
Una Mary litigiosa
Che si accendeva ogni volta che parlavo
Quindi le scriverei delle lettere
Annaffiato in avventura
E il mio letto non sarebbe più solo
E se io fossi un'ombra
Su una lunga forca solitaria
Mi impiccherebbero e mi taglierebbero il labbro
Perché inventare storie era tutto ciò che potevo fare
E sai che la verità non vale un cazzo
E se io fossi un'ombra
Su una lunga forca solitaria
Mi impiccherebbero e mi taglierebbero il labbro
Perché inventare storie era tutto ciò che potevo fare
E sai che la verità non vale un cazzo
E se io fossi un'ombra
Su una lunga forca solitaria
Mi impiccherebbero e mi taglierebbero il labbro
Perché inventare storie era tutto ciò che potevo fare
E sai che la verità non vale un cazzo