Traduzione del testo della canzone Half Speed - La Rocca

Half Speed (originale)

Lately I’ve wanted life
So much more since you arrived
To meet me, oh to meet me
Things that seemed to pass me by
Now I’m taking time to recognize
I need them, oh I need them
Oh my friend you felt so
Much gone through, well I did too
And a womans' reflection
Mirrors you, mirrors you
I saw you’d changed with the birthday kiss
So many years apart I’ve missed
By leaving, oh by leaving
Now I’m moving at half speed
Where once I ran
Pretty soon all the map reads
Is nowhere planned
Oh my friend you felt so
Much gone through, well i did too
And we don’t have an ending
For something new, for something new
Now I’m moving at half speed
Where once I ran
Pretty soon all the map reads
Is nowhere planned
Now I’m moving at half speed
Where once I ran
Pretty soon all the map reads
Is nowhere planned

(traduzione)

Ultimamente ho voluto la vita
Molto di più da quando sei arrivato
Per incontrarmi, oh per incontrarmi
Cose che sembravano sfuggirmi
Ora mi sto prendendo del tempo per riconoscere
Ho bisogno di loro, oh ho bisogno di loro
Oh amico mio, ti sei sentito così
Molto passato, beh, l'ho fatto anche io
E un riflesso femminile
Ti rispecchia, ti rispecchia
Ho visto che eri cambiato con il bacio del compleanno
Così tanti anni di distanza che ho perso
Partendo, oh partendo
Ora mi sto muovendo a metà velocità
Dove una volta correvo
Ben presto si legge tutta la mappa
Non è previsto da nessuna parte
Oh amico mio, ti sei sentito così
Molto passato, beh, l'ho fatto anche io
E non abbiamo una fine
Per qualcosa di nuovo, per qualcosa di nuovo
Ora mi sto muovendo a metà velocità
Dove una volta correvo
Ben presto si legge tutta la mappa
Non è previsto da nessuna parte
Ora mi sto muovendo a metà velocità
Dove una volta correvo
Ben presto si legge tutta la mappa
Non è previsto da nessuna parte