Traduzione del testo della canzone La Cumbia Del Sida - La Sonora Dinamita

La Cumbia Del Sida (originale)

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida
Ati no te valla dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Que se cuide don tomas: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Y tambien las enfermeras: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida
Que se cuiden los batares: el sida, el sida
Y los admirarse, y las mariposas tambien
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida
El sida, el sida, el sida, el sida
A ti no te valla a dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Y tambien los vendedores: el sida, el sida
Y tambien los locutores: el sida, el sida
La sonora dinamita: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida

(traduzione)

Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
È la nuova malattia che sta uccidendo le persone
È la nuova malattia che sta uccidendo le persone
Che non rispetta l'età, né si ferma
Che non rispetta l'età, né si ferma
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
Ati non ti darà: AIDS, AIDS
Attenti alle ragazze pazze: AIDS, AIDS
Abbiate cura, signor Tomas: AIDS, AIDS
Uomini in generale: AIDS, AIDS
Che se ne occupino i medici: AIDS, AIDS
E anche gli infermieri: AIDS, AIDS
Si occupino le donne sole: AIDS, AIDS
Prenditi cura delle batares: AIDS, AIDS
E ammira loro, e anche le farfalle
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
È la nuova malattia che sta uccidendo le persone
È la nuova malattia che sta uccidendo le persone
Che non rispetta l'età, né si ferma
Che non rispetta l'età, né si ferma
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
Che le donne stiano attenti a quel male
Che i ragazzi si prendano cura di se stessi è meglio
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS
Non ti darò: AIDS, AIDS
Attenti alle ragazze pazze: AIDS, AIDS
E anche i venditori: AIDS, AIDS
E anche gli annunciatori: AIDS, AIDS
La forte dinamite: AIDS, AIDS
Uomini in generale: AIDS, AIDS
Che se ne occupino i medici: AIDS, AIDS
Si occupino le donne sole: AIDS, AIDS