| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| La mueve el tiburón y la mueve la ballena
| È mosso dallo squalo ed è mosso dalla balena
|
| La mueve el cocodrilo y Tarzán allá en la selva
| È mosso dal coccodrillo e da Tarzan lì nella giungla
|
| También la mueve mi perro para que le tire un hueso
| Anche il mio cane lo muove per lanciare un osso
|
| Y la mueve el Pato Donald cuando se mira al espejo
| E Paperino la muove quando si guarda allo specchio
|
| Hay que mover la colita al ritmo de esta canción
| Devi muovere la coda al ritmo di questa canzone
|
| Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
| In modo che i dolori se ne vadano e il cuore sia felice
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| Al ritmo de la cumbia y moviendo la colita
| Al ritmo della cumbia e muovendo la coda
|
| Y la mueve la sirena y el caballito del mar
| Ed è commosso dalla sirena e dal cavalluccio marino
|
| Y la Mujer Maravilla al bailar con Superman
| E Wonder Woman che balla con Superman
|
| Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
| In modo che i dolori se ne vadano e il cuore sia felice
|
| Vamos todos a moverla al compás de esta canción
| Spostiamolo tutti al ritmo di questa canzone
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| ¿Y uste' qué espera para moverla?
| E tu cosa aspetti a spostarlo?
|
| ¿No ve que el ritmo es general?
| Non vedi che il ritmo è generale?
|
| Mover la colita está de moda
| Scodinzolare è di moda
|
| Mover la colita es popular
| Scodinzolare è popolare
|
| Izquierda, derecha
| Sinistra destra
|
| Izquierda, derecha, síguele
| Sinistra, destra, seguilo
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| A ver, a ver, a mover la colita
| Vediamo, vediamo, muoviamo la coda
|
| Si no la mueve se le va a poner malita
| Se non lo muovi, ti farà star male
|
| ¿Y uste' qué espera para moverla?
| E tu cosa aspetti a spostarlo?
|
| ¿No ve que el ritmo es general?
| Non vedi che il ritmo è generale?
|
| Mover la colita está de moda
| Scodinzolare è di moda
|
| Mover la colita es popular
| Scodinzolare è popolare
|
| Izquierda, derecha
| Sinistra destra
|
| Izquierda, derecha, síguele | Sinistra, destra, seguilo |