Traduzione del testo della canzone Clear - Laakso

Clear (originale)

Things turn clear in the end
Afterwards weird things seem to make sense
But while in it it’s a mess
Drunk turns sober again
Vividly crazy gets hangover in the end
Oh such a mess
It’s a fucking mess
I was waiting at your door
Hoping for more
But hey, I want you to know that I’m ready to go on my own
I won’t beg on my knees and I won’t ask you please
Cause I’m here and I’m now and it’s good to be just on my own
Live your dreams at last
Troubled times from now belong to the past
But you miss the mess
Miss the mess, miss the mess, miss the mess
So this is greener grass
Better views new sights should bring meaning to life
But you miss the mess
It’s a fucking mess
I was waiting at your door
Hoping for more
But hey, I want you to know that I’m ready to go on my own
I won’t beg on my knees and I won’t ask you please
Cause I’m here and I’m now and it’s good to be just on my own

Clear (traduzione)

Le cose si chiariscono alla fine
In seguito le cose strane sembrano avere un senso
Ma mentre è dentro è un casino
L'ubriaco torna di nuovo sobrio
Vividly crazy ottiene i postumi di una sbornia alla fine
Oh un tale casino
È un fottuto casino
Stavo aspettando alla tua porta
Sperando di più
Ma ehi, voglio che tu sappia che sono pronto per andare da solo
Non ti supplicherò in ginocchio e non ti chiederò per favore
Perché sono qui e ci sono adesso ed è bello essere solo da solo
Vivi finalmente i tuoi sogni
I tempi difficili d'ora in poi appartengono al passato
Ma ti manca il casino
Perdi il disordine, perdi il disordine, perdi il disordine
Quindi questa è erba più verde
Viste migliori nuove viste dovrebbero dare un senso alla vita
Ma ti manca il casino
È un fottuto casino
Stavo aspettando alla tua porta
Sperando di più
Ma ehi, voglio che tu sappia che sono pronto per andare da solo
Non ti supplicherò in ginocchio e non ti chiederò per favore
Perché sono qui e ci sono adesso ed è bello essere solo da solo