Traduzione del testo della canzone Šajā Vasarā - Labvēlīgais Tips

Šajā Vasarā (originale)

Šajā vasarā man bija doma pavadīt
Laiku vietā, kur no palmām kokosrieksti krīt
Šajā vasarā man bija vēlēšanās būt
Tajā Havajā, kur okeāna elpu jūt
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Šajā vasarā man neizdevās īstenot
Sapni vienīgo, ko tikai tu man var dot
Šajā vasarā man atkal nācās aizvietot
Sapni vienīgo ar to, ko visi dikti prot
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Nesanāca man ar laimi šoreiz satikties
Gan jau nākamā būs mūsu īstā vasara
Būs mūsu īstā vasara, būs mūsu īstā vasara

Šajā Vasarā (traduzione)

Ho avuto un'idea per trascorrere questa estate
Il tempo in cui le noci di cocco cadono dalle palme
Volevo esserlo quest'estate
Alle Hawaii, dove si sente il respiro dell'oceano
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Non sono riuscito a implementare questa estate
L'unico sogno che puoi darmi
Ho dovuto sostituirlo di nuovo quest'estate
Sogna solo con ciò che tutti dettano
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Per fortuna non mi sono incontrato questa volta
La nostra vera estate sarà la prossima
Sarà la nostra vera estate, sarà la nostra vera estate