Traduzione del testo della canzone Dubļi Mani Dubļi - Labvēlīgais Tips

Dubļi Mani Dubļi (originale)

Streļķi ar neļķi brien pa slapju peļķi
Streļķi saceļ duļķi, pazūd peļķē muļķi
Dubļi mani dubļi, pilna baļļa dubļu
Muļļa pat pie baļķa līmē desmit rubļu
Bet kas gan vainas manai matadatai?
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai, nav ne vainas tai!
Bet kas gan vainas manai matadatai?
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai, nav ne vainas tai!
Draņķis ar siļķi meklē korķu viļķi
Nes kuļķeni ar kaļķi iereibuši muļķi
Dubļi mani dubļi, pilna mute dubļu
Ciet aizgājuši buļļi, vairāk nedod gaļu
Bet kas gan vainas manai matadatai?
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai, nav ne vainas tai!
Bet kas gan vainas manai matadatai?
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai, nav ne vainas tai!
Bet kas gan vainas manai matadatai?
(dubļi mani dubļi)
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
(dubļi mani dubļi)
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai?
Saku visiem «Hi»
Bet kas gan vainas manai matadatai?
(dubļi mani dubļi)
Bet kas gan vainas manai matu lakai?
(dubļi mani dubļi)
Bet kas gan vainas manai matadatai, matu lakai, acu tušai?
Saku visiem «Hi»
Dubļi mani dubļi, mani
Dubļi mani dubļi, mani
Dubļi mani dubļi, mani
Dubļi

(traduzione)

Le corde con i garofani si gonfiano attraverso una pozzanghera bagnata
I fili sollevano il fango, gli sciocchi delle pozzanghere scompaiono
Fango il mio fango, una ciotola piena di fango
Il mulo anche al ceppo incolla dieci rubli
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
Ma qual è la colpa della mia lacca?
Ma chi è la colpa per i miei capelli, i miei capelli, le mie ciglia, non biasimarlo!
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
Ma qual è la colpa della mia lacca?
Ma chi è la colpa per i miei capelli, i miei capelli, le mie ciglia, non biasimarlo!
La spina di pesce con l'aringa cerca un cavatappi
Porta una pagnotta di lime sciocco ubriacone
Fango il mio fango, fango a bocca piena
I tori passati soffrono, non più carne
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
Ma qual è la colpa della mia lacca?
Ma chi è la colpa per i miei capelli, i miei capelli, le mie ciglia, non biasimarlo!
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
Ma qual è la colpa della mia lacca?
Ma chi è la colpa per i miei capelli, i miei capelli, le mie ciglia, non biasimarlo!
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
(fango il mio fango)
Ma qual è la colpa della mia lacca?
(fango il mio fango)
Ma qual è la causa dei miei capelli, della mia vernice, del mio mascara per gli occhi?
Di' a tutti «Ciao»
Ma di chi è la colpa per la mia forcina?
(fango il mio fango)
Ma qual è la colpa della mia lacca?
(fango il mio fango)
Ma qual è la causa dei miei capelli, della mia vernice, del mio mascara per gli occhi?
Di' a tutti «Ciao»
Fango fango, io
Fango fango, io
Fango fango, io
Fango