Traduzione del testo della canzone Klau' Kāds Klauvē - Labvēlīgais Tips

Klau' Kāds Klauvē (originale)

Klau' kāds klauvē, klau', klau'
Vai tik tas nav svētku vecītis?
Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Klau, kāds klauvē, klau, klau
Vai tik tas nav svētku vecītis?
Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
Visu to mums dāvā svētku vecītis
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
Visu to mums dāvā svētku vecītis
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas

Klau' Kāds Klauvē (traduzione)

Klau 'qualcuno bussa, klau', klau '
Non è un vecchio in vacanza?
Farà i regali tanto attesi
Ma ora è il momento di andare in un soffice letto da sogno
Ascolta, qualcuno bussa, ascolta, ascolta
Non è un vecchio in vacanza?
Farà i regali tanto attesi
Ma ora è il momento di andare in un soffice letto da sogno
Chiudi gli occhi, le stelle cantano una canzone nel campo
Tutto è tranquillo, tutto è bianco
Solo da qualche parte in lontananza suona la campana
Chiudi gli occhi, le stelle cantano una canzone nel campo
Tutto è tranquillo, tutto è bianco
Solo da qualche parte in lontananza suona la campana
Treno rosa, uomo delle nuvole, oh, com'è dolce
Tutto questo ci è dato dal vecchio
Ma ora è il momento di andare in un soffice letto da sogno
Treno rosa, uomo delle nuvole, oh, com'è dolce
Tutto questo ci è dato dal vecchio
Ma ora è il momento di andare in un soffice letto da sogno
Chiudi gli occhi, le stelle cantano una canzone nel campo
Tutto è tranquillo, tutto è bianco
Solo da qualche parte in lontananza suona la campana
Chiudi gli occhi, le stelle cantano una canzone nel campo
Tutto è tranquillo, tutto è bianco
Solo da qualche parte in lontananza suona la campana