| Tramvajs (originale) | Tramvajs (traduzione) |
|---|---|
| Paveries ka musu gadiem pari | Risulterà come i nostri due anni |
| Ievas degs, ka degam kadreiz mes. | Eva brucerà che noi bruceremo un giorno. |
| Tramvajs brauc — tam apdauziti sani, | Il tram corre forte, |
| Tomer esam pie dzimatas Gaujmales. | Tuttavia, siamo vicino a Gaujmala. |
| Ledus iet, kaut sala vel nav bijis. | Il ghiaccio sta finendo, anche se l'isola non è ancora stata lì. |
| Acis spid un spidam abi mes. | Occhi spid e spidam entrambi. |
| Tramvajs brauc — tam apdauziti sani, | Il tram corre forte, |
| Tomert esam pie dzimtas Gaujmales. | Tuttavia, siamo vicini alla famiglia Gaujmala. |
| (added by: Renars Vilde) | (aggiunto da: Renars Vilde) |
