Traduzione del testo della canzone Trio No Operas "Cosi Vandas Tante" - Labvēlīgais Tips

Trio No Operas "Cosi Vandas Tante" (originale)

Dzīvoju neziņā, ha ha ha ha…
Ar gaišmati divatā, ha ha ha ha…
Dienas, dienas, pazaudētās dienas
Sienas, sienas, durvis nav nevienas
Dienas, dienas, pazaudētās dienas
Sienas, sienas, durvis nav nevienas
Nonācis es būšu strupceļā
Laulājos baznīcā ha ha ha ha…
Tumšmate līgava, ha ha ha ha…
Vaina, vaina, mana paša vaina
Aina, Aina, bēdīga ir Aina
Vaina, vaina, mana paša vaina
Aina, Aina, bēdīga ir Aina
Ielecis es esmu atvarā
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā
Sadegu ugunī, ha ha ha ha…
Ar savu rudmati, ha ha ha ha…
Raizes, raizes, tikai vienas raizes
Maizes, maizes, nav pat mājās maizes
Raizes, raizes, tikai vienas raizes
Maizes, maizes, nav pat mājās maizes
Princis tagad pārvērsts ubagā
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā

(traduzione)

Vivo nell'ignoranza, ah ah ah ah...
Con due luminosi, ah ah ah ah...
Giorni, giorni, giorni persi
Non ci sono muri, muri, porte
Giorni, giorni, giorni persi
Non ci sono muri, muri, porte
Sarò bloccato
Sposato in chiesa ah ah ah ah…
Oscura madre sposa, ah ah ah ah...
Colpa, colpa, colpa mia
Aina, Aina, triste è Aina
Colpa, colpa, colpa mia
Aina, Aina, triste è Aina
Sono piegato
A sua volta, la vita va in ordine
E qualcuno mi chiama per nome
Una brillante notte futura finita
Inoltre, siamo arrivati ​​troppo tardi
Attraverso la pioggia e le tempeste
Sulla via delle cicatrici, lentamente
A nome di, ma qualcuno mi chiama per nome
Alba mattutina in rosa
Possa io rinascere in una lontana eternità
Brucia nel fuoco, ah ah ah ah...
Con la sua rossa, ah ah ah ah...
Preoccupazioni, preoccupazioni, solo una preoccupazione
Pane, panetteria, nemmeno pane fatto in casa
Preoccupazioni, preoccupazioni, solo una preoccupazione
Pane, panetteria, nemmeno pane fatto in casa
Il principe è ora trasformato in un mendicante
A sua volta, la vita va in ordine
E qualcuno mi chiama per nome
Una brillante notte futura finita
Inoltre, siamo arrivati ​​troppo tardi
Attraverso la pioggia e le tempeste
Sulla via delle cicatrici, lentamente
A sua volta, la vita va in ordine
E qualcuno mi chiama per nome
Una brillante notte futura finita
Inoltre, siamo arrivati ​​troppo tardi
Attraverso la pioggia e le tempeste
Sulla via delle cicatrici, lentamente
A nome di, ma qualcuno mi chiama per nome
Alba mattutina in rosa
Possa io rinascere in una lontana eternità
A nome di, ma qualcuno mi chiama per nome
Alba mattutina in rosa
Possa io rinascere in una lontana eternità