| Acis atveram plati, atver acis un skati
| Apriamo gli occhi, apriamo gli occhi e vediamo
|
| Ir jābūt drošam, ka istaba joprojām ir tā pati
| Assicurati che la stanza sia sempre la stessa
|
| No gultas jāceļas uzmanīgi, kājas noliekot savaldīgi
| Dovresti alzarti dal letto con cautela, appoggiando i piedi in modo controllato
|
| Vai no kāda no istabas stūriem neuzglūn kādas briesmas
| C'è qualche pericolo in agguato in uno degli angoli della stanza?
|
| Tagad būs laiks tev lai padomātu vai pamodies esi ar veselu prātu
| Ora sarà il momento per te di pensare o svegliarti con una mente sana
|
| Pasēdi vientuļā, slepenā vietā un izpēti rezultātu
| Siediti in un luogo appartato e segreto e studia il risultato
|
| Spogulī seja ir jāpārbauda, pārbaude vienmēr lai sagādā baudu
| Il viso dovrebbe essere controllato allo specchio, il controllo dovrebbe essere sempre un piacere
|
| Rūpīgi ieskaties savās acīs un atceries — laiks nav nauda
| Guarda attentamente nei tuoi occhi e ricorda, il tempo non è denaro
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto ciò che mi circondava così bello
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto ciò che mi circondava così bello
|
| Augšā paceļam rokas, lai vingrinājumi sokas
| In alto, alziamo le mani in modo che gli esercizi inizino
|
| Galvenais ir, lai pietupieni nesagādā mokas
| La cosa principale è che gli squat non causano dolore
|
| Ja elpu tu kārtīgi kontrolēsi, mūziku dievišķu sadzirdēsi
| Se controlli correttamente il respiro, ascolterai musica divina
|
| Rimti un rāmi ar sirdi tavu pukstēs tad Monteverdi
| Calma e calma col cuore che batte poi Monteverdi
|
| Tagad ar nelielu kafijas tasi padomā mazliet vai grāmatu lasi
| Ora pensa un po' con una tazzina di caffè o leggi un libro
|
| Izvēlies stabilu vērtīgu mantu, varbūt kaut ko no Kanta
| Scegli un oggetto di valore solido, forse qualcosa di Kant
|
| Ikrīta darbi nu padarīti, pēc plāna, nervozai steigai par spīti
| I lavori di Ikryt sono ora terminati, secondo i piani, nonostante la scarica nervosa
|
| Paspēji laikā vai nokavēji, gan jau būs citi rīti
| Che tu sia puntuale o in ritardo, ci saranno altre mattine
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto ciò che mi circondava così bello
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto ciò che mi circondava così bello
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik skaists
| Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto ciò che mi circondava così bello
|
| Vai, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Ak, cik es skaists!
| Oh, quanto sono bella!
|
| Šodien no rīta es pamodos skaists un viss ap mani tik… skaists | Questa mattina mi sono svegliata bellissima e tutto intorno a me era così... bello |