Traduzione del testo della canzone Zivis - Labvēlīgais Tips

Zivis (originale)

Tu zvejo zivis upē duļķainā
Un nenoķēri tur it nekā
Un nenoķertu ar', ja gribētu
Jo šajā upē zivis nedzīvo
Tu zvejo zivis upē duļķainā
Un nenoķēri tur it nekā
Un nenoķertu ar', ja gribētu
Jo šajā upē zivis nedzīvo
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis
Tu zvejo zivis upē duļķainā
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis
Tu zvejo zivis upē duļķainā
No rīta agri tu cēlies augšā
Lai dotos uz upi zivis ķert
Un nevarēji zināt to
Ka nenoķersi it neko
Tu zvejo zivis upē duļķainā
Un nenoķēri tur it nekā
Un nenoķertu ar', ja gribētu
Jo šajā upē zivis nedzīvo
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis
Tu zvejo zivis upē duļķainā
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis
Tu zvejo zivis upē duļķainā
Tu zvejo zivis, zivis, zivis, zivis
Tu zvejo zivis upē duļķainā…

Zivis (traduzione)

Stai pescando pesci in un fiume fangoso
E non prendere niente lì
E non farti beccare "se lo desideri".
Perché i pesci non vivono in questo fiume
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
E non prendere niente lì
E non farti beccare "se lo desideri".
Perché i pesci non vivono in questo fiume
Catturi pesci, pesci, pesci, pesci
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
Catturi pesci, pesci, pesci, pesci
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
Ti alzi presto la mattina
Andare al fiume a pescare
E non potevi saperlo
Che non prenderai niente
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
E non prendere niente lì
E non farti beccare "se lo desideri".
Perché i pesci non vivono in questo fiume
Catturi pesci, pesci, pesci, pesci
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
Catturi pesci, pesci, pesci, pesci
Stai pescando pesci in un fiume fangoso
Catturi pesci, pesci, pesci, pesci
Si pesca nel fiume nel fango...