Traduzione del testo della canzone Money - Lacrim, Migos

Money (originale)

If you get to the money and stack up them hundreds
I know you addicted to Benjamins (money)
If you get to the peso, count up euros
Young nigga we know you killing it (killing it)
You killing it (paw paw)
You killing it (paw paw)
If you get to the money
We know you killing it
Ils veulent me tuer
Tellement j’ai tout baisé
Moi ce soir je suis en pleine forme
J’crois que j’vais rien laisser
J’ai passé ma nuit à l’hôtel
En plein sur la Croisette
Elle est belle avec de belles formes
Demain j’pars en croisière
Oh oui je m’en suis fait des ennemis
J’pourrais prendre mon brolique
Monter sur Z1000
Dis-leur Taieb, avec leur mère sur un selfie
Frérot ça n’est pas un film
Si je rappe à ton avis
Suis-je calibré dans ma vie?
Imma vilain, I’m killing it
Million dollars in my ceiling
Came up as drug dealer
Sippin' Activis while you sippin' penicillin
Look at you broke nigga through my Versace lenses
Not to mention
Got a felon, man I’m fucking
Young savage nigga dirty nigga
Had to sit down, do a fucking selling
I knew we gon' blow how to feel it
I was worth a penny now I’m worth a milli'
We did it independent no deal
Imma lead the head at your lieutenant
When I coped a million got a lot of adrenalin
Sweet boy, boy you selling it, selling it
A lot of rappers that be gimmicking
Take a nigga flow and try to roll with it
If you get to the money and stack up them hundreds
I know you addicted to Benjamins (money)
If you get to the peso, count up euros
Young nigga we know you killing it (killing it)
You killing it (paw paw)
You killing it (paw paw)
If you get to the money
We know you killing it
Ils veulent me tuer
Tellement j’ai tout baisé
Moi ce soir je suis en pleine forme
J’crois que j’vais rien laisser
J’ai passé ma nuit à l’hôtel
En plein sur la Croisette
Elle est belle avec de belles formes
Demain j’pars en croisière
Oh oui je m’en suis fait des ennemis
J’pourrais prendre mon brolique
Monter sur Z1000
Dis-leur Taieb, avec leur mère sur un selfie
Frérot ça n’est pas un film
Si je rappe à ton avis
Suis-je calibré dans ma vie?
If you get to the money
My nigga be trapping from monday to sunday
Taking a pack and I’m beating that dope
Cut dope on the grill no George Forman
I’m balling on niggas morning
Migos overseas we ain’t touring
Thank God for that pipe
Pour a whole six when a nigga wake up yawning
If you get to the money and stack up them hundreds
I know you addicted to Benjamins (money)
If you get to the peso, count up euros
Young nigga we know you killing it (killing it)
You killing it (paw paw)
You killing it (paw paw)
If you get to the money
We know you killing it
Finir numéro un, tu veux quoi?
Ça n’est pas ma faute
J’suis trop humble, trop de poids
J’les ai tous baisés
Je bois mon verre sur les Champs
Il est moins de minuit
Sur moi j’ai ma sacoche
J’tire deux balles, ça ricoche
Tu m’cherches, tu m’cherches
Je vais te la mettre dans le derche
Pourquoi attendre qu’tu me tendes la perche, mon gros?
Dis-leur Kore, le biff' nous excite
Que des armes de l’Est et de Mexique
If you get to the money and stack up them hundreds
I know you addicted to Benjamins (money)
If you get to the peso, count up euros
Young nigga we know you killing it (killing it)
You killing it (paw paw)
You killing it (paw paw)
If you get to the money
We know you killing it

(traduzione)

Se arrivi ai soldi e li accumuli a centinaia
So che sei dipendente da Benjamin (soldi)
Se arrivi al peso, conta gli euro
Giovane negro sappiamo che lo stai uccidendo (uccidendolo)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Se arrivi ai soldi
Sappiamo che lo stai uccidendo
Ils veulent me tuer
Tellement j'ai tout baisé
Moi ce soir je suis en pleine forme
J'crois que j'vais rien laisser
J'ai passé ma nuit à l'hôtel
En plein sur la Croisette
Elle est belle avec de belles formes
Demain j'pars en croisière
Oh oui je m'en suis fait des ennemis
J'pourrais prendre mon brolique
Monte sulla Z1000
Dis-leur Taieb, avec leur mère sur un selfie
Frérot ça n'est pas un film
Si je rappe à ton avis
Suis-je calibré dans ma vie?
Imma vilain, lo sto uccidendo
Milioni di dollari nel mio tetto
Si è presentato come spacciatore
Sorseggiando Activis sorseggiando penicillina
Guarda che hai rotto il negro attraverso le mie lenti Versace
Per non parlare di
Ho un criminale, amico, sto scopando
Giovane negro selvaggio negro sporco
Ho dovuto sedersi, fare una fottuta vendita
Sapevo che avremmo fatto saltare in aria come sentirlo
Valevo un centesimo ora valgo un milione
L'abbiamo fatto indipendentemente senza accordo
Imma guiderò la testa del tuo luogotenente
Quando ho affrontato un milione di persone ho preso un sacco di adrenalina
Dolce ragazzo, ragazzo, tu lo vendi, lo vendi
Un sacco di rapper che sono ingannevoli
Fai un flusso di negri e prova a seguirlo
Se arrivi ai soldi e li accumuli a centinaia
So che sei dipendente da Benjamin (soldi)
Se arrivi al peso, conta gli euro
Giovane negro sappiamo che lo stai uccidendo (uccidendolo)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Se arrivi ai soldi
Sappiamo che lo stai uccidendo
Ils veulent me tuer
Tellement j'ai tout baisé
Moi ce soir je suis en pleine forme
J'crois que j'vais rien laisser
J'ai passé ma nuit à l'hôtel
En plein sur la Croisette
Elle est belle avec de belles formes
Demain j'pars en croisière
Oh oui je m'en suis fait des ennemis
J'pourrais prendre mon brolique
Monte sulla Z1000
Dis-leur Taieb, avec leur mère sur un selfie
Frérot ça n'est pas un film
Si je rappe à ton avis
Suis-je calibré dans ma vie?
Se arrivi ai soldi
Il mio negro intrappolerà dal lunedì alla domenica
Prendo un pacchetto e sto battendo quella droga
Taglia la droga sulla griglia, no George Forman
Sto ballando su negri mattina
Migos all'estero non siamo in tour
Grazie a Dio per quella pipa
Versa un sei intero quando un negro si sveglia sbadigliando
Se arrivi ai soldi e li accumuli a centinaia
So che sei dipendente da Benjamin (soldi)
Se arrivi al peso, conta gli euro
Giovane negro sappiamo che lo stai uccidendo (uccidendolo)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Se arrivi ai soldi
Sappiamo che lo stai uccidendo
Finir numéro un, tu veux quoi?
Ça n'est pas ma faute
J'suis trop umile, trop de poids
J'les ai tous baisés
Je bois mon verre sur les Champs
Il est moins de minuit
Sur moi j'ai ma sacoche
J'tire deux balles, ça ricoche
Tu m'cherches, tu m'cherches
Je vais te la mettre dans le derche
Pourquoi attendre qu'tu me tendes la perche, mon gros?
Dis-leur Kore, le biff' nous excite
Que des armes de l'Est et de Mexique
Se arrivi ai soldi e li accumuli a centinaia
So che sei dipendente da Benjamin (soldi)
Se arrivi al peso, conta gli euro
Giovane negro sappiamo che lo stai uccidendo (uccidendolo)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Lo stai uccidendo (zampa zampa)
Se arrivi ai soldi
Sappiamo che lo stai uccidendo