Traduzione del testo della canzone Czy czujesz jak - Lady Pank

Czy czujesz jak (originale)

Jest na świecie taka siła
Czujesz dotyk, czujesz puls
Zaraz stanie się ta chwila
Że pamiętać będziesz już
Zaraz spadnie kawał nieba
Oczy zadrutuje blask
I czułości mi nie trzeba
W mojej głowie mieszka wrzask
Porywa mnie jego moc
Niosą mnie dzikie żądze
Głową w dół spadać chcę
Przebić mur, kraść pieniądze
Cały czas tańczyć chcę
Nie zatrzymać się wcale
Choćby walił się świat
Czuję się doskonale
Nie pożyczam ci pieniędzy
Nie chcę dawać, nie chcę brać
Bez miłości i bez nędzy
Nikt nie umiałby tak kraść
Zaraz spadną góry złota
Z nieba runie złoty deszcz
W domu już nikogo nie ma
W wannie śpi samotny leszcz
Porywa mnie jego moc
Niosą mnie dzikie żądze
Głową w dół spadać chcę
Przebić mur, kraść pieniądze

(traduzione)

C'è una tale forza nel mondo
Senti il ​​tocco, senti il ​​battito
Questo momento sta per accadere
Che ricorderai già
Un pezzo di cielo sta per cadere
Gli occhi brilleranno
E non ho bisogno di tenerezza
C'è un urlo nella mia testa
Sono portato via dal suo potere
I desideri selvaggi mi portano
Voglio andare a testa bassa
Rompi il muro, ruba i soldi
Voglio ballare tutto il tempo
Non fermarti affatto
Anche se il mondo crolla
Mi sento benissimo
Non ti sto prestando soldi
Non voglio dare, non voglio prendere
Senza amore e senza povertà
Nessuno poteva rubare così
Montagne d'oro stanno per cadere
Pioggia dorata cadrà dal cielo
Nessuno è più a casa
Un orata solitaria dorme nella vasca da bagno
Sono portato via dal suo potere
I desideri selvaggi mi portano
Voglio andare a testa bassa
Rompi il muro, ruba i soldi