Traduzione del testo della canzone Gwiazdkowe Dzieci - Lady Pank

Gwiazdkowe Dzieci (originale)

Za naszym oknem na nowy już rok
Coś się zapala i błyszczy przez mrok
Gwiazdkowe dzieci u nadziei wrót
Stoimy wszystkie czekając na cud
Ufni w potęgę ściszamy głos
Aż za szyb kręgiem błyśnie nasz los
Zimne są ognie i biała jest noc
Pali się drzewko i truchleje moc
Gwiazdkowe dzieci swych ojców i mam
Stoimy wszystkie u nadziei bram
Wierząc ze właśnie musi być tak
Póki nie zgaśnie za oknem znak
Tyle jest myśli i tyle jest w nas
Gwiazdkowych dzieci spod milionów gwiazd
Stojących ciągle u nadziei bram
Gwiazdkowych dzieci swych ojców i mam
Tyle jest myśli i tyle jest w nas
Gwiazdkowych dzieci spod milionów gwiazd…

Gwiazdkowe Dzieci (traduzione)

Fuori dalla nostra finestra per il nuovo anno
Qualcosa si illumina e brilla nell'oscurità
Bambini di Natale alla speranza della porta
Stiamo tutti aspettando un miracolo
Fiduciosi nel potere, abbassiamo la voce
Il nostro destino lampeggia dietro la lastra del cerchio
I fuochi sono freddi e la notte è bianca
L'albero brucia e il potere si blocca
I figli di Natale dei loro padri e delle loro madri
Siamo tutti alle porte della speranza
Credendo che debba essere così
Finché il cartello non si spegne fuori dalla finestra
Ci sono così tanti pensieri e così tanto in noi
Bambini di Natale da sotto milioni di stelle
Ancora in piedi alle porte della speranza
I figli di Natale dei loro padri e delle loro madri
Ci sono così tanti pensieri e così tanto in noi
Bambini di Natale da milioni di stelle...