Traduzione del testo della canzone Latający kot - Lady Pank

Latający kot (originale)

Czasami słońce wstaje na zachodzie
I gwiazdy z nieba sypią się jak mak
Wilki i owce żyją w pełnej zgodzie
I na wyścigi mknie do przodu rak
Gdy powiesz — tak nie bywa
Trafiłeś kulą w płot
To wszystko jest możliwe
Gdy zacznie latać kot
Gdy powiesz — tak nie bywa
Trafiłeś kulą w płot
To wszystko jest możliwe
Czasami ryby mają dosyć wody
I uciekają z niej na czubki drzew
W kołyskach dzieciom długie rosną brody
Nocami słychać koniczyny śpiew
Gdy powiesz — tak nie bywa
Trafiłeś kulą w płot
To wszystko jest możliwe

Latający kot (traduzione)

A volte il sole sorge a ovest
E le stelle dal cielo cadono come semi di papavero
Lupi e pecore vivono in piena armonia
E il cancro sta correndo in avanti
Quando dici - questo non è il caso
Hai colpito la recinzione con un proiettile
È tutto possibile
Quando il gatto inizia a volare
Quando dici - questo non è il caso
Hai colpito la recinzione con un proiettile
È tutto possibile
A volte i pesci sono stufi dell'acqua
E scappano da esso verso le cime degli alberi
I bambini crescono le barbe lunghe nelle culle
Di notte puoi sentire il canto del trifoglio
Quando dici - questo non è il caso
Hai colpito la recinzione con un proiettile
È tutto possibile