Testi di Listd o B. - Lady Pank

Listd o B. - Lady Pank
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Listd o B., artista - Lady Pank. Canzone dell'album Łowcy Głów, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 12.12.2007
Etichetta discografica: Mtj
Linguaggio delle canzoni: Polacco

Listd o B.

(originale)
Miałem złoty sen — do rąk mi wszystko dano
Ktoś obudził mnie — och jak bardzo wcześnie rano!
Pomyślałem więc — no cóż, to takie życie…
Muszę znowu wstać - królem być, już tak o świcie
Powiedz mi — ilu z nas
Takie jeszcze ma marzenia?
Ile jest wiary w nas, siły
By to wszystko mieć?
Ani Ty — ani ja, duże dzieci ginących lat
Ani Ty — ani ja, wciąż ucieka przed nami świat
Mówią, że to Bóg — wszystko zmienia wokół nas
Że kolejny próg — nowa myśl, nowy czas
Pomyślałem więc — skoro tak już musi być
To napiszę list — On wysłucha mnie jak nikt
Powiedz mi — ilu z nas
Takie jeszcze ma marzenia?
Ile jest wiary w nas, siły
By to wszystko mieć?
Ani Ty — ani ja, duże dzieci ginących lat
Ani Ty — ani ja, wciąż ucieka przed nami świat
(traduzione)
Ho fatto un sogno d'oro: tutto mi è stato dato
Qualcuno mi ha svegliato - oh che mattina presto!
Così ho pensato: beh, questa è la vita...
Devo alzarmi di nuovo - sii re, già all'alba
Dimmi - quanti di noi
Questi sogni sono ancora?
Quanta fiducia in noi, forza
Per avere tutto?
Né tu - né io, figli grandi degli anni della morte
Né tu - né io, il mondo sta ancora scappando da noi
Dicono che è Dio - cambia tutto intorno a noi
Che la prossima soglia - un nuovo pensiero, un nuovo tempo
Così ho pensato: se deve essere così
Poi scriverò una lettera - Mi ascolterà come nessuno
Dimmi - quanti di noi
Questi sogni sono ancora?
Quanta fiducia in noi, forza
Per avere tutto?
Né tu - né io, figli grandi degli anni della morte
Né tu - né io, il mondo sta ancora scappando da noi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Testi dell'artista: Lady Pank