Testi di Nie Spoglądaj Nigdy Wstecz - Lady Pank

Nie Spoglądaj Nigdy Wstecz - Lady Pank
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nie Spoglądaj Nigdy Wstecz, artista - Lady Pank. Canzone dell'album Łowcy Głów, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 12.12.2007
Etichetta discografica: Mtj
Linguaggio delle canzoni: Polacco

Nie Spoglądaj Nigdy Wstecz

(originale)
Nie umiałem wcale — nikt nie uczył mnie jak trzeba żyć
Do przodu i wspaniale — motylem całe życie być
Nie martwić się o jutro — nie czekać aż coś zmieni się
By już nie było smutno — głową rusz i nigdy w życiu już:
Nie spoglądaj nigdy wstecz
Bierz od życia to, co chcesz
Nawet kiedy mówią: nie
Prosto w oczy im się śmiej
Na karuzeli — nie warto w kółko kręcić się
Wystarczy w coś uwierzyć - by skrzydeł swych zobaczyć cień
Oglądać ludzi — odnaleźć choćby jeden wzrok
A jak się znudzisz — głową rusz i nigdy w życiu już:
Nie spoglądaj nigdy wstecz…
Przed tobą tyle ciepłych mórz i czystych rzek
Dziewczyny też na ogół są
Wybierasz tę, co mówi, że by chciała też
Więc głową rusz i nigdy w życiu już:
Nie spoglądaj nigdy wstecz…
Są chwile — gdy myślisz może coś nie tak
Pozostaw wszystko w tyle — głową rusz i nigdy w życiu już:
Nie spoglądaj nigdy wstecz…
(traduzione)
Non potevo farlo affatto - nessuno mi ha insegnato a vivere
Avanti e grande - per essere una farfalla per tutta la vita
Non preoccuparti per il domani, non aspettare che qualcosa cambi
Affinché non sia più triste, muovi la testa e mai più nella tua vita:
Mai guardarsi indietro
Prendi quello che vuoi dalla vita
Anche quando dicono di no
Ridere nei loro occhi
Sulla giostra - non vale la pena girovagare
Devi solo credere a qualcosa - per vedere l'ombra delle tue ali
Guardare le persone - trovare anche solo uno spettacolo
E quando ti annoi, muovi la testa e mai più nella tua vita:
Mai guardarsi indietro ...
Ci sono così tanti mari caldi e fiumi puliti davanti a te
In genere ci sono anche le ragazze
Scegli tu quella che dice che piacerebbe anche a lei
Quindi muovi la testa e mai più nella tua vita:
Mai guardarsi indietro ...
Ci sono momenti in cui pensi che forse qualcosa non va
Lascia tutto alle spalle - muovi la testa e mai più nella tua vita:
Mai guardarsi indietro ...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Zawsze Tam Gdzie Ty 2006
Mniej Niż Zero 2004
Kryzysowa Narzeczona 2004
Znowu Pada Deszcz 2007
Stacja Warszawa 2011
Na co komu dziś 2006
Fabryka Małp 2006
Mała lady punk 2004
Tacy sami 2006
Ratuj tylko mnie 2006
Zawsze Tam, Gdzie Ty 2011
Chmurka 2005
Jak igła 2006
Mała wojna 2006
Jest taki kraj 2007
Oglądamy film 2006
John belushi 2006
Zostawcie titanica 2006
Martwy postój 2006
Giga-giganci 2006

Testi dell'artista: Lady Pank